Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: de levage
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "levage" in English

Suggestions

Les segments peuvent être précontraints de façon à réduire les contraintes pendant le levage.
The segments may be pre-stressed to reduce stresses during lifting.
L'invention concerne un appareil (100) destiné au levage d'objets et/ou de modules.
There is herein described apparatus (100) for lifting objects and/or vessels.
durant le levage, et un mécanisme de guidage
during hoisting, and a guide mechanism
L'invention porte sur un procédé pour commander un levage secondaire d'un treuil de grue.
Disclosed is a method for controlling secondary hoisting of a crane winch.
L'apparition de patinage des roues lors du levage de l'objet à transporter peut ainsi être limitée.
Occurrence of wheel slippage when raising the object to be carried can thereby be limited.
Un tel mouvement peut comprendre le levage et l'abaissement de parties du corps d'un patient.
Such movement may include raising and lowering portions of a patient's body.
, en particulier afin de permettre un équipement de transport par levage actionné électriquement ou électro-hydrauliquement.
, particularly in order to enable an electrically or electro-hydraulically operated lifting transportation equipment.
Les participants ont donc décidé de supprimer plusieurs paragraphes portant sur le levage vertical en tandem.
The Meeting decided to delete several paragraphs relating to vertical tandem lifting.
Ça doit être tout en levage lourd.
It must be all that heavy lifting.
La présente invention concerne généralement des ensembles ascenseurs aptes au levage de composants lourds associés aux éoliennes.
The invention generally relates elevator assemblies suitable for lifting heavy components associated with wind turbines.
Le levage de la moto est facile et sécurisé.
The lifting of the cycle is easy and safe.
Pendant la seconde étape du levage, les ensembles mât se développent en augmentant leur longueur.
During the second lifting stage, the mast assemblies expand increasing their length.
Subséquemment au levage, la pince se ferme et saisit le film du distributeur.
Consequently to said lifting, the gripper closes and grasps the film from the distributor.
Le matériau de revêtement du toit peut être fixé aux charpentes avant levage.
Roof cladding material can be attached to the frames prior to lifting.
La méthode de construction est grandement simplifiée par le levage des charpentes en segments.
The method of construction is greatly simplified by lifting the frames in segments.
L. Coordonner le levage d'une charge lourde entre deux personnes ou plus.
Co-ordinating lifting a heavy load by two or more people.
F. Utiliser des chaînes à tuyaux pour le levage et la traction.
Using pipe chains for lifting and pulling.
Merci. Mais la torche a vraiment fait le... lourd levage.
But the torch really did the... heavy lifting.
Le dispositif réalise un procédé d'ajustement de mouvement stable et de vitesse pratique lors du levage de la poche.
The device realizes stable movement and convenient speed adjustment process while lifting the ladle.
La présente invention permet un levage facile d'une roue avant.
The present invention enables easy lifting of a front wheel.
No results found for this meaning.

Results: 773. Exact: 773. Elapsed time: 334 ms.

de levage 9859

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo