Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lieu noir" in English

Search lieu noir in: Synonyms
saithe
coalfish
coley
pollock
Aujourd'hui, les prédateurs de grande taille dominant le marché sont le cabillaud et le lieu noir (Pollachius virens), deux espèces démersales.
Today, the commercially dominating larger predators are the demersal species cod and saithe (Pollachius virens).
Un échantillon est prélevé lorsqu'il est estimé qu'un trait comprend au moins 300 kg de cabillaud, d'églefin, de lieu noir et de merlan.
A sample shall be taken when it is estimated that at least 300 kg of cod, haddock, saithe and whiting are present in one haul.
G. autres (à l'exception de conserves de lieu noir fumé) sont portes aux niveaux suivants :
G. Other (excluding conserves of smoked coalfish) shall be adjusted to the following levels:
Les espèces les plus utilisées à cette fin sont le cabillaud, l'églefin, le lieu noir, le sebaste, le merlan, le merlu, la dorade, la sole, la plie et le turbot.
The species most used for this purpose are cod, haddock, coalfish, redfish (e.g. Norway haddock), whiting, hake, gilt head bream or dorade, sole, plaice and turbot.
Cette flotte recherche principalement (jusqu'au milieu des années soixante-dix), la morue, le lieu noir, le sebaste, le flétan du Groenland et le hareng.
This fleet mainly targeted (until the middle of the 1970s) cod, coley, redfish, Greenland halibut and herring.
le chinchard et la sardinelle qui sont exportés et le calmar, les encornets, la seiche, la crevette nordique, l'églefin, le flétan noir, le saumon, le lieu noir et le hareng.
horse mackerel and sardinellas which are both exported, squid, cuttlefish, nordic shrimp, haddock, halibut, salmon, coley, herring.
les spécimens de lieu noir mesurant moins de 35 cm,
specimens of saithe smaller than 35 cm,
Chair (ou farce) congelée d'églefin, lieu noir, merlu, cabillaud
Haddock, saithe, hake, cod meat (or minced blocks), frozen
Si, au cours d'une année, un navire a été considéré comme navire ciblant le lieu noir, il doit continuer à être considéré comme tel au cours des années suivantes.
If a vessel has been considered as a saithe targeting vessel in one year it shall continue to be considered as such in the following years.
Le présent règlement s'applique au cabillaud, à l'églefin, au lieu noir et au merlan capturés en mer du Nord et dans le Skagerrak au moyen de tout autre engin que:
This Regulation shall apply to cod, haddock, saithe and whiting caught in the North Sea and Skagerrak by any fishing gear other than:
prélèvent des échantillons de cabillaud, d'églefin, de lieu noir et de merlan en un trait et les mesurent, conformément aux dispositions de l'annexe I;
take and measure samples of cod, haddock, saithe and whiting from a haul in accordance with provisions in Annex I;
Taille de l'échantillon (kilos de cabillaud, d'églefin, de lieu noir et de merlan dans le trait)
Size of sample (kg of cod, haddock saithe and whiting in the haul)
au moins 70 % de lieu noir et au plus 3 % de cabillaud, ou
at least 70 % of saithe and no more than 3 % of cod, or
Cabillaud (Gadus morhua), églefin (Melanogrammus aeglefinus), merlan (Merlangius merlangus) et lieu noir (Pollachius virens)
Cod (Gadus morhua), Haddock (Melanogrammus aeglefinus), Whiting (Merlangius merlangus) and Saithe (Pollachius virens)
Les prises accessoires de cabillaud, d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir doivent être imputées sur les quotas applicables à ces espèces. ;
By-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
pêcheries ciblant le cabillaud, l'églefin, le merlan, le lieu noir;
fisheries for cod, haddock, whiting, saithe;
Églefin, cabillaud, lieu noir, hareng, sprat, merlan, maquereau, tacaud norvégien
Haddock, cod, saithe, herring, sprat, whiting, mackerel, Norway pout
Filets de merlu, églefin, lieu noir, plie, limande, sole, cabillaud, sébaste, dorade, flétan noir, flétan atlantique, congelés
Fillets of hake, haddock, saithe, plaice, dab, sole, cod, redfish, seabream, Greenland halibut, Atlantic halibut, frozen
lorsque la longueur hors tout du navire est inférieure ou égale à 15 mètres, quelle que soit la quantité de lieu noir conservée à bord, que l'engin de pêche utilisé comporte un panneau à mailles carrées tel que décrit à l'annexe XIV quinquies.
where the overall length of the vessel is less than or equal to 15 metres, regardless of the quantity of saithe retained on board, the fishing gear used incorporates a square-mesh panel as described in Annex XIVd.
cabillaud, cardines, baudroies, églefin, merlan, merlu commun, langoustine, plie commune, lieu jaune, lieu noir, raies, sole commune, brosme, lingue bleue, lingue franche et aiguillat commun.
cod, megrims, anglerfish, haddock, whiting, hake, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, common sole, tusk, blue ling, ling and spurdog.
No results found for this meaning.

Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo