Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lignée" in English

line
lineage
bloodline
tradition
strain
event
vein
ancestry
cell line
progeny
pedigree
linage
breeding line
keeping with
descendants
Lignée

Suggestions

1175
269
135
Ce manteau signifie que tu continueras la lignée.
The coat is a mark that you will carry on the line.
Cette lignée possède au moins deux âmes méditerranéennes.
At least two Mediterranean souls can be distinguished within this "line".
Peut-être essaye t-elle de supprimer toute la lignée Nightingale.
Maybe she's trying to wipe out the entire Nightingale lineage.
SIRT1 régule la physiologie des cellules de la lignée des adipocytes.
SIRT1 regulates the physiology of cells of the adipocyte lineage.
On est 3 connaissances méfiantes partageant une lignée.
We're three distrustful acquaintances who happen to share a bloodline.
Nous appartenons à une ancienne lignée.
We'll all part of an ancient bloodline.
Voilà que je vois la lignée des miens jusqu'à son origine.
[Woman Continues] - 'Lo there do I see the line of my people...
Legele dit que tu descends de notre lignée.
Legele says you're descended from our line.
Sa famille descend d'une lignée de loup-garou.
Her family is descended from a werewolf bloodline.
Tuer un Original, c'est anéantir une lignée entière.
Kill an original, wipe out an entire line.
Les parents mâles sont sélectionnés à partir d'une lignée pure ou de divers progènes hétérozygotes.
The male parents are selected from pure line or variety or heterozygous progenies.
L'invention concerne une lignée isolée de cellules souches de tissu adipeux brun humain.
An isolated human brown adipose tissue stem cell line.
On maintient la lignée végétale parentale stérile mâle en séparant physiquement par triage de couleur les semences engendrées.
The male sterile parental plant line is maintained by physically separating the progeny seeds by colour sorting.
Il appartenait à une lignée dont l'origine était ancienne et controversée.
His bloodline was both ancient and controversial.
La cathédrale se doit d'être à la hauteur de cette lignée.
The cathedral had to be worthy of this lineage.
La lignée transgénique présente les caractéristiques suivantes : augmentation du rendement, amélioration de la qualité des fibres et résistance à la sénescence.
The transgenic line exhibits characteristics of yield increasing, fiber quality enhancement and senescence resistance.
Wissam, tout comme son père, suit alors la lignée des maîtres luthiers.
Wissam, like his father before him, continues in the line of his ancestors and becomes a master luthier.
Ce Conseil des ombres s'efforce d'effacer toute trace de la lignée.
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
La lignée de ma femme est unique.
My wife's lineage is quite unique.
Éliminer les deux frères d'un coup et nous entravons leur lignée.
Eliminate both brothers at once and we cripple their line.
No results found for this meaning.

Results: 5308. Exact: 5308. Elapsed time: 181 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo