Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ligne d'action" in English

line of action
course of action
action line
working line
line for action
Secundo, la répartition des compétences entre les gouvernements nationaux et l'administration européenne par ligne d'action est discutable.
Secondly, the distribution of powers between national authorities and the European authority according to line of action is arguable.
Le programme de travail de la Commission pour 2002 confirme cette ligne d'action.
The Commission's work programme for 2002 confirms this line of action.
La compétence financière suppose beaucoup plus que de simplement savoir quelle ligne d'action adopter.
Financial capability means more than simply knowing the right course of action.
Nous proposons que le Comité recommande au Secrétaire général de suivre cette ligne d'action.
We propose that this Committee recommend this course of action to the Secretary-General.
Cette ligne d'action soutient la recherche sur les microbicides au travers de deux piliers différents.
This action line through two different pillars supports research on microbicides.
En outre, cette ligne d'action devrait servir de catalyseur pour les trois suivantes.
This action line is expected to act also as a catalyst for the implementation of the following three.
Archer suit la même ligne d'action qu'autrefois.
Archer's following the same course of action he did before.
J'ai choisi la seule ligne d'action logique.
I took the only logical course of action.
Le PRESIDENT propose d'accepter la ligne d'action suggérée par le Rapporteur.
The CHAIRMAN proposed that course of action suggested by the Rapporteur should be adopted.
Le programme Asia IT & C peut contribuer à cette ligne d'action.
The ASIA-IT&C programme can contribute to this line of action.
Il est nécessaire de développer une base de connaissances pour cette ligne d'action.
A knowledge base for this line of action should be developed.
Nous sommes assis autour de cette table pour rechercher une ligne d'action commune.
We are still seated at this table in the attempt to find a common course of action.
Plus concrètement, cette ligne d'action soutient:
More concretely, this action line supports:
Notre seconde ligne d'action sera donc que la politique économique doit non pas contrarier, mais préparer et encourager les mutations nécessaires.
Our second line of action will thus be to ensure that our economic policies do not hinder change but rather prepare for and encourage change.
Pour la ligne d'action 3, il serait prévu un minimum de deux ou trois projets par État membre.
Under action line 3, a minimum of two or three projects per Member State is anticipated.
Un effort spécial sera consenti au titre de la ligne d'action S pour aider les pays méridionaux à préparer leurs propositions.
Special effort will be made under action line 5 to provide assistance to southern countries in preparing proposals.
4.5.3 Le montant demandé à la CCE devra être indiqué, compte tenu des pourcentages et plafonds applicables à chaque ligne d'action.
4.5.3 The amount requested from the CEC should be stated, taking account of the rules on percentages and ceilings applied to each action line.
Des détails concernant ces différents éléments, tels qu'ils sont envisagés actuellement, sont fournis pour chaque ligne d'action dans le plan.
Full details of these as currently envisaged are given with each action line in the plan.
Dans le cadre de cette ligne d'action, les questions juridiques soulevées par le contenu ou l'utilisation d'Internet devaient être examinées.
Under this action line, legal questions raised by the content or the use of the Internet would be examined.
Ainsi, un fournisseur de produits/services reçoit des informations qui permettent au pilote de déterminer une ligne d'action appropriée.
In this way, a product/service provider receives information that allows the driver to determine an appropriate course of action.
No results found for this meaning.

Results: 582. Exact: 582. Elapsed time: 336 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo