Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "limitent" in English

Suggestions

Ils limitent ainsi le principe illimitable.
In this way, they limit the unlimited principle.
La CB constitue un tel système mais de nombreux problèmes limitent sa fiabilité.
CB represents such a system but many problems limit its reliability.
Bien que les informations soient très condensées elles ne se limitent pas aux définitions juridiques des politiques de déconcentration.
Although the information is highly condensed, it is not limited to legal definitions of deglomeration policies.
Il est essentiel que les réformes ne se limitent pas à la Commission.
Crucially, reforms must not be limited to the Commission.
Certains pays limitent l'usage des logiciels de cryptographie.
Some countries restrict the use of cryptographic software by their citizens.
Ces mécanismes ne limitent en rien la liberté de négociation des syndicats.
These mechanisms in no way restrict the freedom of negotiation of trade unions.
Les coûts de production limitent la longueur de chaque émission à dix minutes.
Production costs limit the length of each broadcast to ten minutes.
Par ailleurs ces dispositifs limitent drastiquement le nombre de reconduites possibles.
The relevant arrangements also drastically limit the numbers of removals possible.
Malgré la progression des agences virtuelles, les consommateurs se limitent à l'usage d'une fonction d'information.
Despite the advancement of virtual agencies, consumers limit their use to an information function.
Les autres utilisations de l'énergie se limitent généralement à la recherche et aux démonstrations.
Other energy uses are generally limited to research and demonstrations.
Il va sans dire que les médias ne limitent pas les entrevues aux représentants du gouvernement.
It goes without saying that the media does not limit interviews to government representatives.
Ces thèmes ne se limitent pas à ceux qui sont reliés directement aux souhaits des consommateurs.
These are not limited to those related directly to consumer wants.
La Loi et le Règlement contiennent les règles qui limitent le financement de ces régimes.
The Act and Regulations contain rules that restrict the funding of these plans.
Les règles limitent la divulgation aux stratagèmes fondés sur l'emploi ou sur les produits financiers.
The rules restrict disclosure to schemes based on employment or financial products.
Les bruits radioélectriques limitent la capacité des récepteurs à détecter des signaux faibles.
Radio noise limit the ability to detect weak signals.
Des éléments sollicités par ressort entraînent facultativement le mécanisme et/ou limitent son étendue de déplacement.
Spring biased members optionally drive the mechanism and/or limit its extent of travel.
De nombreux logiciels coupe-feu limitent l'accs vers l'extrieur.
Many software firewalls restrict outbound access.
Nos connaissances ne se limitent pas aux pièces fabriquées par Toro.
Our knowledge is not limited to just Toro manufactured parts.
Les perspectives et les développements des marchés énergétiques limitent également notre marge de manœuvre.
Energy market trends and outlook also limit our margin of manoeuvre.
Ces contrats limitent les éventuelles pertes pour le gouvernement du Canada découlant des adjudications.
These contracts limit potential losses by the Government of Canada resulting from the auctions.
No results found for this meaning.

Results: 9409. Exact: 9409. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo