Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "loi sur les langues officielles" in English

Official Languages Act OLA
Official Language Act

Suggestions

La première loi sur les langues officielles du gouvernement fédéral entre en vigueur en 1969.
The first federal official languages act was adopted in 1969.
Monsieur le Président, le Canada a une loi sur les langues officielles depuis 40 ans.
Mr. Speaker, Canada has had an Official Languages Act for 40 years.
Cependant, cette obligation ne se fait pas dans le cadre de la loi sur les langues officielles.
However, that obligation is not imposed by virtue of the Official Languages Act.
La nouvelle loi sur les langues officielles concrétise davantage le caractère bilingue conféré à la province par la Constitution.
The new Official Languages Act further solidifies the bilingual character conferred on the province by the Constitution.
Mme EID (Canada), en réponse à la question 20, dit que la loi sur les langues officielles ne fait pas de distinction entre les non-Européens et autres francophones.
Ms. EID (Canada), replying to question 20, said that the Official Languages Act made no distinction between non-European and other French-speakers.
De plus, Patrimoine canadien assure la mise en œuvre des articles 41 et 42 de la loi sur les langues officielles en collaboration avec d'autres ministères fédéraux.
Moreover, PCH, in conjunction with other federal departments, ensures the implementation of sections 41 and 42 of the Official Languages Act.
la province s'est dotée d'une nouvelle loi sur les langues officielles;
the province adopted a new Official Languages Act; and
Le 1er avril dernier, alors que le Nunavut célébrait son 14e anniversaire, sa loi sur les langues officielles entrait enfin en vigueur, cinq ans après son adoption.
On April 1, as Nunavut celebrated its 14th anniversary, the territory's Official Languages Act finally came into force, five years after it was passed.
La loi sur les langues officielles - Projet de loi modificatif-Deuxième lecture-Ajournement du débat
Official Languages Act - Bill to Amend-Second Reading-Debate Adjourned
La Loi modifiant la loi sur les langues officielles (promotion du français et de l'anglais) 3.
An Act to amend the Official Languages Act (promotion of English and French) 3.
Plan d'action 2002-2004 mise en oeuvre de l'article 41 de la loi sur les langues officielles (PDF: 260KB / 44 pages)
Action Plan 2002-2004 for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act (PDF: 261KB/ 41 pages)
Plan d'action 2002 - 2004 mise en oeuvre de l'article 41 de la loi sur les langues officielles Sommaire Responsable :
Action Plan 2002-2004 for the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act Summary Person responsible:
Ces objectifs sont inscrits dans la législation et, notamment, dans la Charte canadienne des droits et libertés, la loi sur les langues officielles et la loi sur le multiculturalisme canadien.
These goals have been enshrined in legislation through our Charter of Rights and Freedoms, Official Languages Act and Multicultural Act.
Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest prévoit de travailler avec d'autres ministères afin d'élaborer des lignes directrices décrivant le niveau des services offerts en application de la loi sur les langues officielles, L.R.T.N.-O. 1988.
The GNWT plans to work with other departments to develop guidelines that describe levels of service for the Official Languages Act, R.S.N.W.T. 1988.
Dans la foulée des recommandations de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, le Parlement du Canada adopte en juillet 1969 la première loi sur les langues officielles.
In the wake of the recommendations of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, the Parliament of Canada adopted the first Official Languages Act in July 1969.
Certains de ces liens mènent aux sites d'organisations qui ne sont pas assujetties à la loi sur les langues officielles ; ils sont proposés ici dans la langue dans laquelle ils sont rédigés, pour la commodité du public seulement.
Some of the following sites originate with organizations not subject to the Official Languages Act and are made available on this site in the language in which they were written only as a convenience to the public.
Les Lignes directrices sur les langues officielles décrivent les niveaux de service prévus conformément à la loi sur les langues officielles, L.R.T.N.-O.
The Official Languages Guidelines describe the levels of service for the Official Languages Act, R.S.N.W.T.
Le rôle de l'église, la révolution tranquille, l'état providence, le nationalisme québécois, le bilinguisme institutionnel et la loi sur les langues officielles sont autant d'éléments qui ont contribué à faire avancer la francophonie.
The role of the Church, the Quiet Revolution, the welfare state, Quebec nationalism, institutional bilingualism and the Official Languages Act are elements that have contributed to the development of the Francophonie.
Puisque le gouvernement irlandais s'était inspiré de l'expérience canadienne en adoptant une loi sur les langues officielles et en créant un poste de commissaire, Mme Adam a présenté les ressemblances et les particularités des lois irlandaise et canadienne.
As the Irish government used the Canadian experience as a model by instituting an official languages act and for creating the position of the commissioner, Dr. Adam discussed the similarities and features of the Irish and Canadian legislation.
Cela semble tout nouveau. Pourtant, un ancien ministre de la Justice, l'honorable Ramon Hnatyshyn, a tenu des propos semblables le 22 mars 1988 devant le comité législatif qui étudiait le projet de loi sur les langues officielles. Je trouve cela remarquable.
It is remarkable that what seems so novel today was already understood in the remarks by the then Minister of Justice, the Honourable Ramon Hnatyshyn on March 22, 1988, when he told the legislative committee considering the proposed Official Languages Act that:
No results found for this meaning.

Results: 3388. Exact: 3388. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo