Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "loupez" in English

miss
you're missing
Encore une fois, vous loupez totalement son utilité.
Not surprisingly, you miss the point entirely.
Si vous loupez l'horaire, ne venez plus jamais ici.
If you miss it, don't ever show your face in here again.
Ouvert récemment, ne loupez pas les huîtres du mardi.
Recently opened, don't miss fresh oysters on Tuesdays.
En fait, ça nous plaît, mais si vous loupez ce meeting, c'est du suicide.
Ted and I like it, but if you miss this meeting, it's business suicide.
Donc... ne loupez pas cette opportunité !
So... Don't miss this opportunity!
A Orvieto ne loupez pas le dôme gothique qui se dresse sur sept étages.
In Orvieto, don't miss the fanciful Gothic Duomo, which soars seven stories high.
elle est en retard, et vous loupez le film.
She's late, and you miss the film.
Si vous loupez celle-là, ils l'emportent !
Ladies, if you miss this, the game is theirs.
Il est d'ors et déjà disponible sur le magasin en ligne d'Egosoft pour le prix de 13€ unqieuement. Ne loupez pas cette offre unique et limitée.
It is now available from the egosoft online shop for a price of just €13. Don't miss this unique and limited offer.
Ne loupez pas le marché hippie local les dimanches à la Praça General Osório
Don't miss the hippie market on Sundays at Praça General Osório
Ne loupez pas une seconde de cet événement, rendez-vous ici pour le live sur à partir de 16:45 CET le 8 mars.
Don't miss a second of the action; tune in live here on from 16:45 CET on March 8.
Ne loupez pas là autre expo pop du moment : Keith Haring au MusÃe dâ Art Moderne et au Centquatre.
Don't miss the other pop exhibition of the moment: Keith Haring at the Musée d'Art Moderne and at Centquatre.
Vous traquez un de ces princes et le loupez, vous finissez à la circulation.
You go after one of these princes and miss, you're doing traffic in Times Square.
Ne loupez pas l'opportunité de goûter à la torta al testo, une savoureuse focaccia épicée avec des petits morceaux de viande séchée. Pérouse est célèbre pour son chocolat.
And don't miss out on the chance to sample torta al testo, a flavorful focaccia spiced with flecks of cured meats. Perugia is renowned for its chocolate.
Alors ne la loupez pas le jour de sa sortie sinon les chances seront mince de pouvoir la posseder.
So do not miss the day of release if the chances are slim to possess it.
Ne loupez pas notre club des décideurs HPC le 29 Janvier à Paris. Lire la suite
Do not miss the HPC Club event, January 29th in Paris. Read more
Ne loupez pas cette nuit des musées, car la prochaine aura lieu le 16 mai 2016 !
Do not miss this museum night, because the next one will be May 16th, 2016!
Ne loupez pas le repas des phoques sur la terrasse panoramique... A la cité de l'océan, la modernité du b...
Don't miss out on the seal feeding time on the panoramic terrace... In the City of the Ocean, t...
Vous traquez un gang et les loupez, ils vous braquent, vous les aurez plus tard.
You go after a gang and miss, maybe they shoot you, maybe you get them next time.
Mais si ce que vous voulez c'est visiter l'environnement de cette commune, alors ne loupez pas l'occasion d'aller voir le sanctuaire de Santa Maria de Bellpuig (qui s'est converti en maison de 'Possessió' avant d'être un prieuré.
But if what you want to do is visit the surrounding areas we mustn't miss the 'Santa Maria de Bellpuig' sanctuary (which went from being a priory to a 'Possessió' or mansion, it dates back to the 13th Century).
No results found for this meaning.

Results: 88. Exact: 88. Elapsed time: 72 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo