Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lumière" in English

Suggestions

Nanocristal semiconducteur hydrosoluble pouvant émettre de la lumière.
A water-soluble semiconductor nanocrystal capable of light emission is provided.
La lumière sort de préférence du panneau lumineux par réflexion spéculaire.
Preferably, light is coupled out from the light-emitting panel by specular reflection.
Ce dispositif peut également contenir une seconde lumière active, la première lumière active étant alors une lumière d'entrée et la seconde lumière active une lumière de sortie.
The medical device may also contain a second active lumen, wherein the first active lumen is an inlet lumen and the second active lumen is an outlet lumen.
La lumière comprend une section de lumière proximale, une section de lumière distale, et une section de lumière intermédiaire s'étendant entre les sections de lumière proximale et distale.
The lumen includes a proximal lumen section, a distal lumen section, and an intermediate lumen section extending between the proximal and distal lumen sections.
Les cinéastes apprécient la lumière particulière qui existe seulement ici.
There is a special kind of light that only exists here and this is a major attraction for film makers.
La pile photovoltaïque est configurée pour convertir la lumière en électricité.
The photovoltaic cell (201) is configured for converting light into electricity.
Une fenêtre d'entrée de lumière couple une lumière luminescente dans ladite couche conduisant la lumière, et une fenêtre de sortie de lumière couple une lumière sortant de ladite couche conduisant la lumière.
A light input window couples luminescent light into said light conducting layer, and a light output window couples light out from said light conducting layer.
Une lumière, une lumière... une lumière fantastique.
A light, a light... a fantastic light.
La lumière comprend une lumière ultraviolette, une lumière visible et une lumière infrarouge.
The light includes ultraviolet light, visible light, and infrared light.
Un récepteur de lumière reçoit la lumière cohérente réfléchie contenant une information de vibration.
A light receiver receives reflected coherent light containing vibration information.
La lumière secondaire est séparée du faisceau de lumière reçu.
The secondary light is separated from the received beam of light.
L'unité de radiation de lumière peut être conçue pour transmettre une lumière photo-induite.
The light irradiation unit can be configured to transmit a photo-inducing light.
La lumière μ2 est introduite dans les guides de lumière pour régler la position de ces guides de lumière de manière qu'une quantité prédéterminée de lumière soit émise du guide de lumière.
Light μ2 is introduced in the light guides for adjusting the position of the light guides so that a predetermined amount of light is discharged from the light guide.
La source de lumière (1) est une source de lumière à spectre complet pouvant rayonner de la lumière UV, de la lumière visible et de la lumière infrarouge.
The light source (1) is a full spectrum light source that can radiate UV light, visible light and infrared light.
L'unité de division de lumière divise la lumière produite à partir de l'unité source de lumière au moins en une lumière de référence et en une lumière de mesure.
The light splitting unit splits the light produced from the light source unit into at least reference light and measurement light.
Le guide de lumière est pourvu d'un élément d'émission de guide de lumière qui guide la lumière entrant dans la partie entrée de lumière et émet la lumière depuis la partie pointe.
The light guide is provided with a light guide emission part that guides the light entering the light entry part and emits the light from the tip part.
Le condensateur de lumière peut inclure : un premier élément condensateur de lumière qui condense la lumière émise; et un second élément condensateur de lumière qui condense la lumière diffractée générée à partir de la lumière transmise par le biais de l'unité de modulation de lumière spatiale.
The light condensing unit may include: a first light condensing element that condenses the emitted light; and a second light condensing element that condenses the diffracted light generated from light transmitted through the spatial light modulation unit.
Une source de lumière ponctuelle telle qu'une DEL émet une lumière dans un guide de lumière linéaire qui, à son tour, défléchit la lumière dans un guide de lumière de surface, qui crée une surface de lumière par extraction de lumière.
A point light source such as an LED sources light into a linear light guide, which in turn deflects light into a surface light guide, which creates a surface of light by light extraction.
Sur un coté du guide de lumière, la lumière provenant de la source de lumière est couplée dans le guide de lumière ; lorsque l'élément mobile est en contact avec le guide de lumière, la lumière est prélevée dans le guide de lumière à cet emplacement.
On one side of the light guide light from a light source is coupled in the light guide; when the movable element is in contact with the light guide light is tapped from the light guide at that place.
Une source de lumière artificielle émet une lumière qui se déplace jusqu'à un capteur de lumière.
An artificial light source emits light that travels to a light sensor.
No results found for this meaning.

Results: 177213. Exact: 177213. Elapsed time: 521 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo