Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lutter contre les" in English

Suggestions

Veuillez énumérer les mesures visant à lutter contre les meurtres rituels de personnes atteintes d'albinisme.
Please indicate the measures adopted to combat the ritual murders of persons with albinism.
Au niveau national, le Gouvernement colombien continue de lutter contre les activités terroristes des groupes armés illégaux.
At the national level her Government continued to combat the terrorist activities of illegal armed groups.
Il faut également lutter contre les menaces que représentent les activités illicites.
There is also a call to address the threats posed by illicit activities.
Ce programme vise à lutter contre les séquelles psychologiques, économiques, sociales et culturelles de l'esclavage.
This programme aims to address the psychological, economic, social and cultural legacies of slavery.
Nous allons également continuer de lutter contre les conséquences humanitaires néfastes des armes classiques.
We will also continue to address the humanitarian harm caused by conventional weapons.
Il est indispensable de lutter contre les principaux facteurs socioéconomiques sous-jacents.
It is indispensable to address the common underlying socio-economic factors.
Il a encouragé la Slovaquie à lutter contre les conséquences négatives de ces tendances.
It encouraged Slovakia to combat the negative consequences of such tendencies.
Anti-cellulitique, pour lutter contre les jambes...
Anti-cellulite, to fight against all the legs and...
L'Union devra s'employer activement à lutter contre les réseaux de criminalité transnationale.
The Union will have to strive hard to combat transnational criminal networks.
Agir ensemble pour lutter contre les maladies non transmissibles exige un attachement continu à la coordination et à la collaboration.
Acting in unity to address non-communicable diseases requires a continued commitment to coordination and collaboration.
Nous devons également lutter contre les armes de destruction massive.
We too have to fight against weapons of mass destruction.
L'invention concerne également des procédés d'utilisation des compositions d'hydrosylat de soja pour lutter contre les insectes.
Methods of using the soy hydrolysate compositions for insect control are also disclosed.
Cette agriculture de précision est très efficace pour lutter contre les parasites et obtenir des rendements économiques maximums.
This precision farming approach is more effective in controlling pests and in obtaining maximum economic benefit from inputs.
Des recherches sur les maladies émergentes pour lutter contre les risques sanitaires d'origine tropicale.
Research into emerging diseases in order to combat health risks with a tropical origin.
La composition antimicrobienne est également bien adaptée à lutter contre les algues.
The antimicrobial composition is also well suited for controlling algae.
Les peuples indigènes ont réclamé des mesures gouvernementales destinées à lutter contre les discriminations et la pauvreté endémiques dont ils souffraient.
Indigenous Peoples demanded government action to address continuing discrimination and poverty.
Application aux compositions cosmétiques destinées à lutter contre les sensations de démangeaison et de douleurs topiques.
The invention can be used in cosmetic compositions for treating the sensations of topical itching and pain.
L'utilisation d'herbicides systémiques sélectifs permet de lutter contre les graminées qui émergent après les plantes de grande culture.
Using selective systemic herbicides can control grass that emerges after the crop plants.
Le carbaryl et le parathion sont homologués pour lutter contre les cicadelles.
Carbaryl and parathion are registered for the control of leafhopper.
Aucun produit n'est homologué pour lutter contre les nitidules.
There are no products registered for the control of sap beetles.
No results found for this meaning.

Results: 9553. Exact: 9553. Elapsed time: 568 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo