Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "m'occuper de l'affaire" in English

deal with the situation
Maintenant je dois m'occuper de l'affaire du professeur Willoughby.
And now I must set myself to consider the case of Professor Willoughby.
Je peux m'occuper de l'affaire de Malhotra.
Sir, I can handle the deal of Malhotra.
Et toi ? Je rentre m'occuper de l'affaire.
I'm coming in to take care of business.
Ai été envoyé par M. Giannino et ses associés pour m'occuper de l'affaire qui s'est passée hier soir.
I have been sent here by Mr Giannino and his associates to deal with the situation that occurred here last evening.
Et pas parce que je ne veux pas m'occuper de l'affaire.
I'm not saying that just because I don't want anything to do with this business.
Je l'ai suppliée de me laisser m'occuper de l'affaire... mais elle a perdu son calme et est sortie avec une arme.
I begged her to let me handle the matter, but... she lost her temper and ran out with a gun.
Je veux que tu saches que je compte m'occuper de l'affaire High Star moi-même.
PARSONS: I wanted to let you know that I've decided to try the High Star case on my own.
Laissez-moi m'occuper de l'affaire Murphy, OK ?
Let me hang back and close the Murphy case, all right?
pour m'occuper de l'affaire qui s'est passée hier soir.
to deal with the situation that occurred here last evening.
Je vais m'occuper de l'affaire moi-même, et je vais en faire un procès de 9 mois et faire défiler à la barre une horde de témoins et d'experts scientifiques, et ce procès prendra des proportions que jamais vous n'auriez anticipé.
I'll try the case myself, and I will turn this into a 9-month trial and parade a host of witnesses and scientific experts to the stand, and this trial will be a bigger deal than you can ever anticipate.
Je rentre m'occuper de l'affaire.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 571 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo