Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mélodie" in English


Une mélodie pour alto me trotte dans la tête depuis des mois.
I've had this little melody for viola rattling about my head for months, let's see if you can get it down.
Dans le bluegrass, ils jouent la mélodie...
And in bluegrass, each instrument takes its turn playing the melody and improvising off it.
Ce n'est pas une mélodie.
I'm afraid that's not a tune.
Je pourrais même pas chanter une simple mélodie.
Couldn't carry a tune in a bucket with a lid on it.
Chaque pays veut chanter sa propre mélodie.
Every nation likes to sing its own song.
Ils laissent une mélodie renfermant tous leurs souvenirs.
They sing a song containing all of their memories.
Cette mélodie me semble vraiment familière.
There's something really familiar about that melody.
Une douce mélodie berce et rassure bébé.
A gentle melody relaxes and reassures baby to sleep.
Les paroles encourageantes et la mélodie rassurante sont un hymne à la réconciliation et au renouveau.
The consoling lyrics and soothing melody are a chant of reconciliation.
La mélodie est le domaine de prédilection de Raymond Micha.
The melody is the domain favoured by raymond Micha.
Rien de tel qu'une bonne mélodie.
There's nothing wrong with a good melody.
Je compte jusqu'à 4 et vous chantez la mélodie.
Good. I'll play the quarter notes and you sing the melody.
Juste une mélodie que j'entends dans ma tête.
Just a melody I keep hearing in my head.
La vie a une mélodie, Gaius.
Life has a melody, Gaius.
Une mélodie, c'est comme une première rencontre.
A melody is like seeing someone for the first time.
Les couleurs sont des notes qui se répètent comme dans une mélodie.
Because the colors are like notes and they are repeated as in a melody.
La mélodie m'est venue ce soir.
The melody came to me only this evening.
Quel monde de solennelle pensaient que leur mélodie oblige.
What a world of solemn thought their melody compels.
Une fois, j'ai entendu une mélodie très étrange.
Before, just once, I tuned in to a really mysterious melody...
Mets une mélodie sur les mots que tu dis et bientôt tu seras...
Just put a melody to the words that you're saying and soon you'll be...
No results found for this meaning.

Results: 2549. Exact: 2549. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo