Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "même situation" in English

same situation same position similar situation same circumstances same thing similar position this situation
similar circumstances
similar patterns
similar predicament
situations similar
similarly situated

Suggestions

Nous sommes nombreux dans la même situation.
There are many of us in the same situation.
La même situation pourrait exister dans d'autres industries canadiennes.
The same situation may be true in other Canadian industries.
Tu es dans la même situation.
Sweetheart, you're now in exactly the same position.
Et d'autres collègues sont exactement dans la même situation.
There are other Members, too, in exactly the same position.
Les victimes de disparitions forcées sont dans la même situation.
Victims of forced disappearance are in a similar situation.
La même situation s'est reproduite au cours de l'exercice biennal 2008-2009.
A similar situation occurred during the biennium 2008-2009.
On trouve la même situation actuellement en Australie et en Nouvelle-Zélande.
This is the same situation now found in Australia and in New Zealand.
Il paraît donc y avoir au moins deux différentes réponses possibles pour une même situation.
There therefore appear to be at least two different modes of response for one and the same situation.
On observe la même situation dans toutes les régions du pays.
The same situation is observed in all regions of the Country.
L'Océanie sera bientôt dans la même situation.
Oceania will soon be in the same position.
La même situation prévaut dans plusieurs autres pays de la région.
The same situation can be observed in various other countries in the region.
La même situation apparaît dans la sphère économique.
The same situation is reflected in the economic sphere.
Tous les organes conventionnels sont d'ailleurs dans la même situation.
All the treaty bodies were in fact in the same situation.
La même situation a été observée lors des expériences sur l'exposition d'organismes aquatiques via l'alimentation.
A similar situation is observed in the dietary exposure experiments with aquatic organisms.
C'est la même situation que pour le PNUD.
This is the same situation as that of UNDP.
J'ai vu comment elle était auparavant dans la même situation.
You know, I saw the way that she was before in the same situation.
Vous pouvez constater que nous sommes tous deux dans la même situation.
You can see that we are both in the same situation.
J'ai un client dans la même situation.
I have a client in a similar situation.
Il se retrouve dans la même situation que Jonathan Collins.
All right, so now him and Jonathan Collins, same position.
Je travaille avec le Harlem Store, c'est la même situation.
I work with the Harlem Store and it's a similar situation.
No results found for this meaning.

Results: 2284. Exact: 2284. Elapsed time: 305 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo