Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maître d'œuvre" in English

supervisor
prime contractor
developer
master builder
task manager
project manager
mastermind
project supervisor
construction manager main contractor
programme management firm
executing body
architect
integrator

Suggestions

Le maître d'oeuvre accomplit les tâches stipulées dans le marché.
The supervisor shall carry out the duties specified in the contract.
Le titulaire remplace immédiatement tout employé qui lui est signalé par le maître d'oeuvre comme susceptible de compromettre la bonne exécution des travaux.
The contractor shall immediately replace all employees indicated by the supervisor as likely to jeopardize the satisfactory execution of the works.
Elle peut être maître d'œuvre, sous-traitant, consultant ou mandataire.
The employer may be a prime contractor, subcontractor, consultant or agent.
Le ministère de la Défense nationale a agi comme maître d'oeuvre dans ce projet.
The Department of National Defence acted as prime contractor in this project.
À bien des égards, la Solution de maître d'œuvre international ressemble à la garantie d'achèvement.
In many respects the international prime contractor solution is analogous to a completion guarantee.
Les compétences de Bell sont utilisées comme maître d'œuvre de projets technologiques d'envergure.
Bell Canada acts as the prime contractor in respect of major technological projects.
Astrium est maître d'œuvre unique d'Ariane 5 et livre ainsi à Arianespace un lanceur complet, testé et intégré au Centre Spatial Guyanais.
Astrium is the sole prime contractor for Ariane 5, delivering a complete, tested and integrated launcher to Arianespace at the Guiana Space Center.
Dassault Aviation est le maître d'œuvre pour le développement du prototype de drone de combat nEUROn.
Dassault Aviation is the prime contractor for the development of the UCAV (Unmanned Combat Air Vehicle) demonstrator, nEUROn.
Le CNES est maître d'œuvre et architecte de l'ensemble de ce projet.
CNES is the prime contractor and architect of the entire project and has been assigned the infrastructure work.
Les plans, documents, échantillons et modèles approuvés sont signés ou marqués autrement par le maître d'oeuvre et il ne pourra y être dérogé, sauf instruction contraire du maître d'oeuvre.
Approved drawings, documents, samples and models shall be signed or otherwise identified by the supervisor and shall not be departed from except as otherwise instructed by the supervisor.
Tableau 13 Produits de la Corporation commerciale canadienne Produit Description Solution de maître d'oeuvre international Une des principales offres de services de la CCC est sa Solution de maître d'œuvre international.
Table 13 Canadian Commercial Corporation Products Product Description International Prime Contractor Solution Primary among CCC's service offerings is its International Prime Contractor Service.
Eurocopter Deutschland a été désigné maître d'oeuvre.
Eurocopter Deutschland has been selected as the contractor with overall responsibility for the project.
Le Conseil doit rester le maître d'oeuvre.
The Council must remain in charge.
Le gouvernement du Québec est le maître d'œuvre de ce partenariat public-privé.
The Government of Quebec has the lead responsibility for implementing this public-private partnership.
Astrium est le maître d'œuvre unique du système Ariane 5.
Astrium, a wholly owned subsidiary of EADS, is dedicated to providing civil and defence space systems and services.
Depuis avril 2011, le maître d'œuvre exécute un programme de travail accéléré qui donne des bons résultats.
Since April 2011, the contractor has put in place an accelerated programme of work, which has had a positive impact on the project.
Ce consultant n'est pas un sous-traitant du maître d'œuvre.
The consultant does not serve as a subcontractor to the construction manager.
La CNUCED envisage sa contribution à cette initiative en tant que maître d'oeuvre et facilitateur.
UNCTAD expects to contribute to this initiative as project manager and facilitator.
Tu es un maître d'oeuvre si sévère.
You are such a stern task master.
Ils apportaient leur talent aux désirs précis et nombreux du maître d'oeuvre.
They applied their talents to the Master Architect's numerous and precise wishes.
No results found for this meaning.

Results: 1425. Exact: 1425. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo