Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maigres ressources" in English

scarce resources meagre resources limited resources scant resources
meager resources
slender resources
scanty resources
poor resources
little resources
scarce funds
slim resources
meagre means
modest resources
few resources
Les maigres ressources doivent être utilisées là où elles produiront les meilleurs rendements.
Scarce resources must be used where they would generate the highest returns.
D'autres ont souligné qu'il importait d'utiliser de façon efficace les maigres ressources disponibles.
Other members stressed the importance of making efficient use of the scarce resources available.
Les maigres ressources affectées au développement sont détournées pour acheter les armes utilisées dans les conflits.
Meagre resources earmarked for development were diverted for weapons associated with conflicts.
En créant six nouvelles localités, l'administration locale a davantage étiré ses maigres ressources.
By adding six new localities, the local bureaucracy has stretched its meagre resources even thinner on the ground.
Elles avaient besoin de leurs maigres ressources pour appuyer les nouvelles institutions politiques démocratiquement établies conformément à la nouvelle Constitution comorienne.
The country's limited resources were needed to support the newly established democratic political institutions stipulated by the new Comorian Constitution.
Le Gouvernement azerbaïdjanais exploite au mieux ses maigres ressources pour essayer d'alléger leurs souffrances.
The Government of Azerbaijan, using its limited resources, spares no effort to mitigate their suffering.
Nous avons la responsabilité de veiller à ce que nos maigres ressources soient utilisées le plus efficacement possible.
We have a responsibility to ensure that scarce resources are used as effectively as possible.
La gestion de l'économie implique que nos maigres ressources soient utilisées au mieux.
In managing the economy we must make the best use of scarce resources.
Malheureusement, leurs maigres ressources sont allouées au paiement de la dette.
Unfortunately, their scarce resources are used for debt payments.
Nous restons engagés envers les institutions démocratiques, et continuons de verser de maigres ressources au développement humain.
We remain committed to democratic institutions, and we continuously allocate scarce resources to human development.
Pour faciliter la répartition des maigres ressources disponibles, un deuxième critère a récemment été ajouté.
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added.
Il y a certainement des questions environnementales plus urgentes auxquelles nous devrions consacrer nos maigres ressources.
Surely we have more pressing environmental matters in which to put our scarce resources.
Le service de la dette a poussé nos gouvernements à réorienter les maigres ressources prévues pour des programmes de développement.
Debt servicing has compelled our Governments to divert meagre resources from development programmes.
Il faudrait aussi s'efforcer de mieux exploiter les maigres ressources consacrées à l'assistance technique.
A better utilization of the scarce resources available for technical assistance is also warranted.
Nous devons consacrer nos maigres ressources et notre énergie à des causes plus nobles.
Our meagre resources and available energy must be directed towards more noble purposes.
Ils permettent l'utilisation plus efficace de maigres ressources.
More efficient use can be made of scarce resources.
Les maigres ressources de l'aide au développement sont détournées par des leaders avides.
Scarce resources from aid budgets are diverted by greedy leaders.
Examinons la façon dont le gouvernement a géré ses maigres ressources.
Let us look at the way in which the government has managed its scarce resources.
C'est là que nous devrions investir nos maigres ressources.
That is where we should put our scarce resources.
Le Rwanda essaie de gérer ses maigres ressources dans un contexte extrêmement difficile.
Rwanda is trying to manage its meagre resources in an extremely difficult context.
No results found for this meaning.

Results: 867. Exact: 867. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo