Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maintien" in English

Search maintien in: Definition Synonyms

Suggestions

+10k
+10k
4647
Cet argent était censé garantir le maintien du revenu de travailleurs au chômage.
That money was supposed to go for income maintenance for unemployed workers.
Si le réservoir possède un serpentin de maintien, alors le thermostat de serpentin de maintien et le serpentin de maintien correspondant sont aussi invalidés lorsque le réservoir fonctionne en mode invalidé.
If the tank is provided with a maintenance coil, then the maintenance coil thermostat and associated maintenance coil are also disabled when the tank is operating in disable mode.
Je comprends l'importance du maintien de nos industries culturelles nationales.
Generally I recognize the importance of maintaining the cultural industries within our country.
Dans une région, cela veut dire beaucoup pour le maintien des emplois.
In a region, this is important to maintaining jobs.
Différents moyens de maintien sont proposés en variantes.
In alternative embodiments different types of holding means are proposed.
L'invention concerne des serrures de sécurité à commande électromagnétique réalisées selon la technique des aimants de maintien.
The invention relates to electromagnetically controllable safety locks in the field of holding magnets.
Le maintien de la convention fiscale avec La Barbade provient du premier ministre qui en est responsable.
Maintaining the tax treaty with Barbados is also the Prime Minister's doing.
Dispositif de maintien de visibilité du type 'écran éloigné'.
Device for maintaining visibility, which is of the 'remote screen' type.
Lesdites une ou plusieurs fibres optiques sont fixées à la structure de maintien.
The optical fiber (s) is attached to the holding structure.
Nous allons accorder une attention particulière au maintien de bonnes relations bilatérales avec nos principaux partenaires commerciaux.
We will pay particular attention to maintaining good bilateral relations with our most significant trading partners.
système et appareil de maintien d'article
system and apparatus for holding an item in storage
Mais plusieurs Canadiens et Québécois s'inquiètent du coût du maintien de ces forces.
However, many Canadians and Quebecers are concerned about the cost of maintaining those peacekeepers.
Cette durée minimale permet d'assurer une très haute résolution dans le maintien de la température cible.
The minimum duration permits very high resolution in maintaining the target temperature.
Procédé d'isolation, de clonage et de maintien de grands fragments génomiques d'ADN chromosomique.
A process for isolating, cloning and maintaining large genomic fragments of chromosomal DNA.
Le dispositif de maintien de pièce fonctionne par aspiration.
The workpiece holding means is vacuum operated.
D'autres témoins étaient résolument en faveur du maintien de cet article dans son état actuel.
Other witnesses have argued forcefully for maintaining the section in its present form.
dispositif de maintien d'une machine électrique avec découplage des vibrations
apparatus for holding an electrical machien such that it is decoupled from vibration
Le projet contribuera au maintien d'emplois et à la création de nouveaux postes spécialisés en biologie.
The project will contribute to maintaining employment and to creating new specialized positions in biology.
Ils sont favorables au maintien tel quel de la Commission canadienne du blé.
They are in favour of maintaining the Canadian Wheat Board as is.
Le maintien de l'autonomie économique est indispensable pour le maintien de la solidarité autochtone.
Maintaining economic autonomy is essential to maintaining indigenous solidarity.
No results found for this meaning.

Results: 53050. Exact: 53050. Elapsed time: 552 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo