Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maladroit" in English

clumsy
awkward
goofy
clunky
tactless
bumbling
ham-fisted
blundering
butterfingers
klutz
bungling
clumsy person
inept
gauche
maladroit
ham-handed
inappropriate
gawky
heavy-handed
cack-handed

Suggestions

Junior est un peu maladroit parfois.
Junior can be a little clumsy at times.
Pas particulièrement sportif, peut-être maladroit, mais charmant.
Not particularly athletic, perhaps even clumsy, but charmingly so.
Je pourrais être maladroit au réveil.
I don't want it to be awkward in the morning or anything.
Certaines personnes me considèrent maladroit et rebutant.
Apparently, some people consider me awkward and off-putting.
Autrement, ceci aurait été vraiment maladroit.
Good. Otherwise, this would've been really awkward.
Nom et adresse du journaliste maladroit.
We need a name - a name and address on our clumsy reporter.
Et dire qu'il est maladroit.
You'd never know he was clumsy.
La croissance vers le haut d'Ayrton était un enfant maladroit et plu...
Growing up Ayrton was an awkward child and was later diagnosed as having a motor coordination problem.
Malheureux - inopportun, maladroit, regrettable.
Infelicitous - inappropriate, awkward, regrettable.
Ç'aurait été maladroit de faire ça à trois.
I didn't want to make it awkward with a threesome.
C'est comme être avec un étranger maladroit.
It's like being with a clumsy stranger.
Notoku était aussi laid et maladroit que lui.
Notoku was uglier and clumsy than him.
C'est juste que je ne veux pas être maladroit.
I just don't want it to be awkward for you.
Ils répètent des douzaines de fois, si besoin est, ce ballet maladroit.
They practice this clumsy ballet dozens of times if need be.
Et je suppose, Schtroumpf maladroit.
And, I assume, Clumsy.
Reste dans la lumière, Schtroumpf maladroit.
Just stay in the light, Clumsy.
Le bedon maladroit me l'a dit lui-même.
The Clumsy blob told me so himself.
Voici mon nouvel ami: L'honorable et néanmoins maladroit Watson.
Elizabeth, let me introduce you to my new friend, the honourable, but clumsy, Watson.
Lincoln est maladroit socialement, pas du tout sûr de lui.
Lincoln is socially awkward, highly insecure.
C'était pas du tout maladroit.
Well, that wasn't at all awkward.
No results found for this meaning.

Results: 1181. Exact: 1181. Elapsed time: 211 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo