Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "malheureuse" in English

not happy


Celui-ci conclut temporairement une aventure plutôt malheureuse.
It brings to a temporary conclusion an adventure which has been somewhat unhappy.
Je comprends que vous soyez malheureuse là-bas.
So I also understand why you might be unhappy there.
J'ai appris votre malheureuse aventure.
Now, I've heard about your unfortunate escapade.
À part cette malheureuse... situation.
I mean, aside from her unfortunate, condition.
Je préfère être malheureuse dans ma chambre.
I would prefer to be miserable in my room.
Vous ne me rendez pas malheureuse.
(woman) You don't make me miserable.
Alors vous serez malheureuse pendant très longtemps.
Then you will be unhappy for a very long time.
Une femme très malheureuse étouffée par son mari.
An extraordinarily unhappy woman who was being suffocated by her husband.
Je me croyais malheureuse avec vous.
All this time I thought I was unhappy with you and Mom.
Tu étais très malheureuse dans ton rêve.
What? You were very unhappy in your dream.
Je regrette de te rendre malheureuse.
Mother, I'm sorry if I made you unhappy.
Elle devait être malheureuse pour fuguer.
The kid must have been unhappy to run away.
Holly. Votre mère était très malheureuse et seule.
Now, you've got to understand, Holly, your mother's been very unhappy, and lonely.
Vous apparaissez, elle est malheureuse.
And you show up and she's miserable.
Peut-être que je serai encore plus malheureuse.
I don't know what'll happen to me. I might be more unhappy.
Tu as tout fait pour me rendre malheureuse.
You've done everything you could think of to make me miserable.
Voilà une femme malheureuse avec son conjoint.
There goes a woman who's unhappy with her partner.
Zandra est malheureuse dans son village.
Zandra is miserable in that Actors' Retirement Village.
Ça devrait te rendre heureuse, pas malheureuse.
That's supposed to make you happy, not miserable.
Vous allez vivre une période relativement malheureuse.
You are going to have a rather unhappy period.
No results found for this meaning.

Results: 3067. Exact: 3067. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo