Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "malodorant" in English

malodorous
smelly
evil-smelling
malodor-producing
pungent odour
malodor
bad smelling
stinking
malodorant
Systeme d'epuration pour le traitement d'air malodorant comprenant deux ou plusieurs etages.
Scrubbing system for treating malodorous air comprised of two or more stages.
Cette invention concerne des procédés et des compositions pour réduire le gaz sulfite malodorant dégagé par un système de traitement des eaux usées.
The invention provides methods and compositions for reducing the malodorous sulfite gas released by a wastewater treatment system.
Vous savez, le petit bâtiment malodorant dans le centre de L.A.
You know, smelly little building in downtown L.A.
Un petit poisson malodorant, c'est tout.
Smelly little fish, that's all it is.
A la suite de cela, dans cette région, les environs ont été transformés en dix ans seulement, d'une zone côtière boisée avec des endroits pour la baignade en un lieu désolé, malodorant, et extrêmement contaminé.
As a result, in this area the surroundings have been transformed in the short space of ten years from a forested coastal zone with areas for bathing into a desolate, evil-smelling and highly contaminated locality.
Je ressemble à un malodorant assistant du centre de la terre.
I look like some smelly wizard from center earth.
Cette dernière peut également donner un tas plutôt malodorant.
The latter can also make a rather smelly pile.
Les protéines perdues sont converties en lisier, malodorant et polluant.
The lost proteins are converted into manure, smelly and polluting.
L'invention concerne un dispositif destiné à renouveler le gaz ou l'air malodorant dans des espaces fermés dans des habitations, tels que les toilettes.
The invention relates to a device for removal of malodorous gas or air from enclosed spaces in domestic premises, such as toilets.
Elle est associée à une perte auditive et à un écoulement intermittent, souvent malodorant, de l'oreille touchée.
It is associated with hearing loss and an intermittent often malodorous discharge from an affected ear.
Ce procédé est également efficace pour supprimer la formation, à long terme, de gaz malodorant dans des eaux stagnantes contenant des hydrocarbures de pétrole.
The method is further effective to suppress the formation, over time, of malodorous gas in standing water containing petroleum hydrocarbons.
Le gaz ammoniac malodorant est également désodorisé puisqu'il est décomposé en hydrogène et en azote sous l'action des bactéries aérobies.
Also malodorous ammonia is deodorized, because it is decomposed into hydrogen and nitrogen gases by the action of the aerobic bacteria.
Tout ce que je sais c'est que c'est lié et malodorant depuis longtemps.
All I know is it's corporate and smelly as the day is long.
(5) un produit malodorant voltatil
(5) a volatile malodorous compound
Mon corps est de sang royal, il n'est pas malodorant.
My body is royal, not smelly!
procédé de renouvellement de gaz ou d'air malodorant dans des espaces fermés
means for removal of malodorous gas or air from enclosed spaces
La présente invention concerne une composition d'hygiène personnelle liquide comprenant un silicate d'oxyde métallique et un véhicule, le silicate d'oxyde métallique étant capable d'absorber un composé malodorant.
Disclosed is a fluid personal care composition comprising a metal oxide silicate and a vehicle, wherein the metal oxide silicate is capable of absorbing a malodorous compound.
Le parfum est malodorant indiquant, par exemple à une personne souffrant de déficience visuelle, que la durée de vie optimale de la cartouche de rasoir est à sa fin ou proche de celle-ci.
The fragrance is malodorous indicating to e.g. a vision impaired user that the optimal life of the razor cartridge is at or nearing its end.
La diphtérie nasale, courante chez les enfants, commence par une légère rhinorrhée, qui devient progressivement sérosanguine, puis mucopurulente; l'écoulement est souvent malodorant.
Nasal diphtheria, common in infants, starts with mild rhinorrhea that gradually becomes serosanguineous, then mucopurulent; discharge is often malodorous
Après un certain temps, allant et venant, étouffé par l'atmosphère sinistre, et le lieu malodorant infectieuses, a commencé à surface des objets, des modèles, des photographies nécessaires.
After some time, coming and going, suffocated by the ominous atmosphere, and infectious smelly place, began to surface objects, patterns, photographs required. Important.
No results found for this meaning.

Results: 105. Exact: 105. Elapsed time: 326 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo