Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mandate" in English

mandate

Suggestions

mandaté 1288
Nous voulons que le mandate reste tel quel.
We want the mandate to continue unchanged.
Mandat (Mandator) est le terme utilisé dans la législation du Québec pour désigner la personne qui établit un mandate en prévision de l'inaptitude.
Mandator is the term used in Quebec legislation to designate the person creating a mandate in anticipation of incapacity.
Directeur, Amériques Développement des Partenariats - Stefan Danis (mandate renouvelé)
Director, Americas and Global Membership Development - Stefan Danis (renewed mandate)
Pour 2004, voir « Martin's mandate; Canada's election », The Economist, vol.
For 2004, see "Martin's mandate; Canada's election," The Economist Vol.
M. KARTASHKIN aimerait savoir ce qu'il faut entendre par l'expression «stronger mandate» au paragraphe 6 a) de la version anglaise.
Mr. KARTASHKIN requested clarification on the meaning of the term "stronger mandate" in paragraph 6 (a).
Le Code canadien du travail prévoit l'établissement de tels comités et les mandate pour agir.
It is mandated by the Canada Labour Code that these committees will be formed and that they will be charged with a mandate.
Directeur, Région EMEA - Daniel Lewczuk (mandate renouvelé)
Director, EMEA - Daniel Lewczuk (renewed mandate)
Dotée d'un mandate adéquat, une institution spécialisée serait en mesure d'encourager de solides synergies entre les accords internationaux sur l'environnement.
Equipped with an adequate mandate, a specialized agency would be in a position to foster strong synergies between multilateral environmental agreements.
Cette procédure est décrite dans le tableau 2 du document d'information intitulé « Inter-secretariat Working Group: mandate and governance », présenté en complément du présent rapport.
The update procedure is described in table 2 of a background document for this report, entitled "Intersecretariat Working Group: mandate and governance".
Par ailleurs, une virgule figurait dans la version anglaise et a par erreur été omise à la deuxième ligne après les mots « within the context of his mandate ».
Also, there was a comma in the English version that, by mistake, was omitted in the second line after the words "within the context of his mandate".
Nous aimerions que le ministre mandate un groupe indépendant pour faire une étude et le nettoyage complet du camp militaire une fois pour toutes.
We want the minister to mandate an independent group to conduct a study and fully decontaminate this military training area once and for all.
Cahier de reçus et mandate di balla (envois de balles)
Book of received and mandate di balla (forwarded bales)
En conclusion, je voudrais rappeler que, durant le mandate de la présente Commission, les dirigeants de l'UE se sont réellement engagés à promouvoir l'efficacité énergétique.
In conclusion, I would like to recall that during the mandate of this Commission, EU leaders have given a real commitment to promoting energy efficiency.
À la même séance, le représentant du Soudan a, dans le texte anglais, modifié le paragraphe 7 en remplaçant le mot « mandate » par les mots « mandated obligations ».
At the same meeting, the representative of the Sudan corrected operative paragraph 7 by replacing the word "mandate" with the words "mandated obligations".
Après cliquer sur le bouton 'Créer le mandat', vous verrez un résumé avec : votre numéro IBAN, le statut de votre demande de mandate et le document.
After clicking the button 'Create Mandate', an overview page will appear on your screen, mentioning: your IBAN number, mandate request status and the mandate document.
5 Le Comité indépendant d'examen mandate possède un mandat étendu.
5 The Independent Review Committtee's mandate is broad.
Wilkinson Sword mandate procab studio pour la réalisation de toute sa stratégie digitale pour la Suisse.
Wilkinson Sword appointed Procab Studio to create its entire digital strategy for Switzerland.
À cette fin, il mandate régulièrement des experts pour effectuer des inspections dans les hôpitaux.
It regularly dispatched experts to conduct inspections in hospitals.
L'assemblée générale mandate huit administrateurs pour la représenter.
The general meeting elects eight directors to represent it.
Je vous mandate avocate de M. Salle.
I'm appointing you standby counselor to Mr. Salle.
No results found for this meaning.

Results: 181166. Exact: 236. Elapsed time: 688 ms.

mandaté 1288

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo