Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "manie" in English

craze manic


Pourquoi cette manie de tout précipiter ?
! Why all this mania for rushing into everything?
Et vous souffrez de votre manie de la persécution.
And you suffer from your persecution mania.
Cette manie de me citer va devenir agaçante.
This habit of quoting me back to me could become most irritating.
Vous devriez vraiment arrêter cette manie.
You should really try breaking that habit.
Votre adjoint Milan avait, semble-t-il, une petite manie.
Milan, your assistant, seems to have had a small obsession.
C'est une manie de se déshabiller.
What an obsession with taking his clothes off.
Il a la sale manie de disparaître.
He has a bad habit of slipping away.
Cette manie de boire au robinet, comme un clochard...
This mania for drinking out of the tap, like a tramp...
Pardonnez à Watson, il adore énoncer des évidences, ça en devient une manie.
You must forgive Watson, he has an enthusiasm for stating the obvious, which borders on mania.
Vous avez une sale manie, Marvin.
You got a filthy habit, Marvin.
Le Siffleur avait une drôle de manie.
The Whistler had a strange habit.
C'est une manie de persecution.
He seems to have a persecution mania.
Le patron est atteint de la manie.
The boss is suffering from mania.
Il a la sale manie de s'enflammer.
They have this nasty habit of setting themselves on fire.
L'examen final sur le comportement humain portera aussi sur les présentations cliniques de la manie.
Human behavior finals will also get into clinical presentations of mania.
Une manie dont je me passerai à notre prochaine rencontre.
It's a habit I shall have to break during our next encounter.
C'est une manie que j'avais en prison.
It's just a habit I picked up in prison.
C'est une manie de persécution.
He seems to have a persecution mania.
Faso avait la manie d'enregistrer secrètement ses rendez-vous avec les femmes.
Seems Faso was in the habit of secretly recording all his assignations with women.
Sa maman avait la manie de toujours faire la valise.
Her mother had this habit of always running away.
No results found for this meaning.

Results: 1416. Exact: 1416. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo