Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "manutentionner" in English

handle
manhandle
Les unités nutritives que peut manutentionner l'unité agricole, selon ce que précise le protocole ministériel pertinent.
Nutrient units specified in the applicable Ministry protocol which the farm unit may handle.
Ils ne doivent pas manutentionner plus de 1500 L par jour de produit dilué.
Mixers/loaders/applicators must not handle more than 1500 L/day of diluted product.
Absente la terrible fécondité de leur rancune, (la seule passion que sustente la terre en armes) je n'aurai jamais trouvé l'outrage pour manutentionner ce projet.
Without the awful fecundity of their malice (the only topic of passion WeaponWorld nurtures), I'd never have found enough outrage to manhandle this project.
Tous les terminaux de notre réseau sont équipés pour manutentionner les vracs solides.
All terminals in our network are equipped to handle bulk.
Possibilité de manutentionner les produits sans palettes ou avec base d'emballage en carton, polystyrène ou bois.
Possibility to handle products without pallet or paperboard, polystirene or wooden base.
Le Port de Montréal possède des installations modernes pour manutentionner tous les types de fret.
The Port of Montreal has modern facilities to handle all types of cargo.
Pour manutentionner vos matériaux pour une meilleure distribution sur vos chantiers de construction.
To handle your materials for a better distribution on your construction sites.
1/ Polyvalence : un seul outil pour détourer, arracher, trancher et manutentionner les souches.
1/ Versatility: a single tool to cut the lateral roots, to pull up, chop and handle the stumps.
Les procédés existent pour manutentionner, entreposer et détruire en toute sécurité les BPC.
The technology exists to handle, store and destroy PCBs safely.
Malheureusement, les lamelles longues sont difficiles à manutentionner avec l'équipement actuel; il est aussi difficile d'en faire un matelas uniforme.
Unfortunately, long strands are difficult to handle using existing methods and to form into a uniform mat.
L'immobilisation est une solution de rechange au plutonium utilisé comme combustible, qui est difficile à manutentionner, à stocker et à transporter.
Immobilization provided an alternative to plutonium fuel, which was difficult to handle, store and transport.
Catégorie IV - unité agricole qui peut manutentionner un total de plus de 300 unités nutritives par an.
Category IV-a farm unit which may handle a total of more than 300 nutrient units annually.
Pour les sites de production, qui ont nécessité de stocker et de manutentionner de petites ou moyennes quantités de produits longs.
Designed for the industries that need to store and handle small or medium quantities of long products.
Il fut l'un des premiers marchands de la ville à manutentionner et traiter du cuir cru.
He was one of the first merchants in the city to handle and cure rawhides.
Comment manutentionner les animaux qui deviennent fragilisés lors du transport.
How to handle animals that were compromised during transport
Le deuxième anneau est constitué par les larges jetées (qui sont équipées pour manutentionner les plus grands cargos) et les entrepôts.
The second ring is made of up large shipping piers (which are equipped to handle the largest sectional cargo ships) and warehouses.
Les Sas de Transport des Séries Standard sont conçus pour manutentionner des produits secs, s'écoulant librement et granulaires.
Standard Series Transporters are designed to handle free-flowing, dry, granular materials.
Lavage des roues et du châssis des véhicules utilisés pour distribuer ou manutentionner les matières pulvérulentes
Wash wheels and chassis of vehicles used to deliver or handle dusty materials
(1) Plateau en bois ou en métal utilisé pour manutentionner les marchandises à l'aide d'un chariot élévateur.
Platform made of wood or metal used to handle goods with a forklift truck.
RHODIA TOWCUBE, emballage sous vide spécialement conçu et créé pour RHODIA Filter Tow, a une forme parfaitement régulière qui le rend facile à manutentionner sur des palettes standard.
Our specially designed RHODIA TOWCUBE vacuum packaging, created exclusively for RHODIA Filter Tow, has a perfectly regular shape which makes it easy to handle on standard pallets. It can be opened without tools and, being 60 percent lighter, is more energy-efficient than traditional systems.
No results found for this meaning.

Results: 578. Exact: 175. Elapsed time: 377 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo