Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "masse" in English

Suggestions

+10k
8086
3427
2957
1350
Découvrir comment calculer leur énorme masse.
Find out how to calculate their enormous mass.
Densité synaptique et masse neurale identiques aux deux autres.
Her synaptic density and neural mass are almost identical to the other two.
procédé pour accroître la masse d'aliments de faible masse
method for increasing the bulk of food having reduced bulk
Des métabolites possibles sont recherchés en se basant une composante rapport masse ou masse décimale sur charge qui est sensiblement similaire au rapport masse ou masse décimale sur charge du composé pharmaceutique parent.
Possible metabolites are searched for on the basis of having a decimal mass or mass to charge ratio component which is substantially very similar to the decimal mass or mass to charge ratio of the parent pharmaceutical compound.
L'invention concerne aussi des procédés pour réduire la masse lipidique (FM) et d'augmenter la masse maigre, qui consistent à administrer ces médicaments.
The invention also provides methods of decreasing fat mass (FM) and increasing lean mass, comprising administering same.
La masse mobile peut être une partie masse réglable comportant une micro-charnière.
The moveable mass may be an adjustable mass portion having a micro hinge.
Fondamentalement, on utilise une masse de charbon actif en position terminale comme masse de neutralisation.
Fundamentally, a mass of activated carbon with a dust filter is arranged in the end position as a neutralizing mass.
L'invention concerne un procédé de soudage d'un première masse sur une seconde masse.
The invention encompasses a method of bonding a first mass to a second mass.
La masse précise d'un composé pharmaceutique est en général connue et peut être représentée sous la forme d'une composante rapport masse ou masse nominale entière sur charge et d'une composante rapport masse ou masse décimale sur charge.
The accurate mass of a pharmaceutical compound will generally be known and can be rendered in the form of an integer nominal mass or mass to charge ratio component and a decimal mass or mass to charge ratio component.
Si la masse maximale de ce véhicule dépasse 26000 kg, la masse d'essai sera limitée à 26000 kg ou, dans le cas où la masse du véhicule à vide dépasse la masse de 26000 kg, cette masse devra être prise en compte par calcul.
Where the maximum mass of this vehicle exceeds 26000 kilograms, the test mass shall be limited to 26000 kilograms, or in the case where the unladen vehicle mass exceeds the mass of 26000 kilograms, this mass is to be taken into account by calculation.
2.25 «Masse en ordre de marche», la masse nominale d'un véhicule, égale à la somme de la masse du véhicule à vide et de la masse du conducteur.
2.25. "Mass in running order" means the nominal mass of a vehicle as determined by the sum of unladen vehicle mass and driver's mass.
On traite la masse de cônes en dirigeant un souffle d'air chaud sur toute la masse tout en humidifiant la masse de cônes si nécessaire.
The cone mass is treated by blowing warm air through the mass as well as wetting the cone mass if necessary.
Un aimant est couplé à une masse et un élément métallique non ferreux est couplé à une autre masse qui se déplace par rapport à la première masse.
A magnet is coupled to one mass and a nonferrous metallic member is coupled to another mass that moves relative to the first mass.
Après que l'athlète a relâché la masse, la machine amortit la chute de la masse, de sorte que la masse revienne à sa position de repos sans aide de l'athlète.
After the athlete releases the mass, the machine cushions the fall of the mass, such that the mass returns to its resting position without assistance from the athlete.
Dans un mode de réalisation, la masse avant et la masse arrière sont constituées à partir de matières différentes, et la masse avant comprend une déviation partant d'une symétrie.
In one embodiment, the front mass and the back mass are made from different materials, and the front mass includes a deviation from symmetrical symmetry.
La différence entre la masse réelle de la livraison et la masse théorique s'exprime en pourcentage de la masse théorique de la livraison.
The difference between the actual delivered mass and the theoretical mass is expressed as a percentage of the theoretical mass of the delivery.
Sous la forme de charge spécifique (masse de substances polluantes rejetées par masse de produits fabriqués ou par masse de matières premières utilisées).
As specific loads (mass of pollutant released per mass of product manufactured or mass of raw material used).
La masse atomique relative d'une substance est la masse d'un atome de cette substance divisée par 1/12 de la masse d'un atome de carbone.
11503/5 The relative atomic mass of a substance is the mass of 1 atom of that substance divided by 1/12 of the mass of 1 atom of carbon.
Une masse d'un contrepoids peut être formée par une masse de la structure de support (12) et une masse d'un générateur (60).
A mass of a counterweight may be formed by a mass of the support structure (12) and a mass of a generator (60).
La bande de capteur a une première masse, et l'élément de détection a une seconde masse qui est inférieure à la première masse.
The sensor band has a first mass, and the sensing element has a second mass that is less than the first mass.
No results found for this meaning.

Results: 29483. Exact: 29483. Elapsed time: 918 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo