Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "matière en cellulose. La cellulose" in English

Les sous-produits d'oxydation, la résine/boue et le vernis sont filtrés par la matière en cellulose. La cellulose retient environ 0,5 kg de produits de dégradation...
Oxidation by-products, resin/ sludge, and varnish are retained by the cellulose cellulose will retain appr. kg of degradation products.

Other results

Ce procédé permet de produire des corps façonnés en cellulose avec une faible décomposition de la cellulose.
The inventive method enables said cellulose shaped-bodies to be produced having a reduced degree of cellulose degradation.
Un boyau alimentaire sous forme de film tubulaire qui présente une surface intérieure en cellulose contenant des composants de fumée intégrés dans la cellulose.
A food casing that is a tubular film having and internal cellulose surface containing smoke components integrally blended with the cellulose.
Le contenu en cellulose prédit par la spectroscopie dans le proche infrarouge est hautement transmissible avec des héritabilités comparables ou meilleures que les mesures directes de la cellulose.
NIR-predicted cellulose is highly heritable, with heritabilities comparable to or better than direct measures of cellulose.
La différence de polarité est confirmée par les résultats de conversions chimiques qui montrent que la cellulose IVI peut être transformée en cellulose I et la cellulose IVII est transformée en cellulose II par le biais de triacétates de cellulose qui sont respectivement parallèles et antiparallèles.
The difference in polarity is further substantiated by the results of chemical conversions which show that cellulose IVI is converted to cellulose I, and cellulose IVII is converted to cellulose II, via parallel and antiparallel cellulose triacetates, respectively.
a) produire une matière en cellulose présentant un contenu en vapeur d'eau d'au moins 18 % en poids environ de la matière cellulosique
a) providing a cellulose material having a moisture content of less than about 18 % by weight of the cellulose material
Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières plastiques cellulosiques - En cellulose régénérée KGM
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials - Of regenerated cellulose KGM
L'invention concerne l'utilisation comme membrane d'un corps moulé en cellulose, fabriqué selon le procédé à l'oxyde d'amine, qui a été traité par une enzyme capable de dégrader la cellulose ou une autre substance qu'il contient.
The invention relates to the use of a cellulosic moulded part produced by the amine oxide method and treated with an enzyme capable of breaking down cellulose or another substance contained in said moulded part, as a membrane.
Cette invention comporte des procédés combinant amines tertiaires perfluorés et dioxyde d'azote pour transformer par oxydation la cellulose en cellulose oxydée bioabsorbable à des fins médicinales, telles que sutures, procédés hémostatiques, pansements et dispositifs empêchant toute adhésion.
The present invention provides methods for using perfluoro-tertiary amines with nitrogen dioxide to effectively oxidize cellulose to bioabsorbable oxidized cellulose for medicinal uses such as sutures, hemostats, wound coverings, and adhesion prevention devices.
L'invention vise à mettre au point un matériau en cellulose usagée ou en déchets contenant de la cellulose, qui n'avaient pas d'utilisation judicieuse jusqu'à présent.
The invention seeks to provide a material made of used cellulose or cellulose-containing refuse, which had not been sensibly used hitherto.
Les gains génétiques basés sur le contenu en cellulose prédit par la spectroscopie dans le proche infrarouge étaient élevés, et une forte proportion du gain était réalisable en utilisant une mesure directe de la cellulose.
Genetic gains based on NIR-predicted cellulose content were high, and a large proportion of the gain was achievable using a direct measure of cellulose.
Le modal est une fibre extraite de la cellulose de bois, matière première naturelle.
The modal is a fiber extracted from wood cellulose, natural raw material.
Plus particulièrement elle vise un procédé de délignification sélective des matières lignocellulosiques sans trop dépolymériser la cellulose et exploitable industriellement.
More particularly, it concerns a method for selectively delignifying lignocellulosic materials without excessive depolymerization of the cellulose and capable of being used on an industrial scale.
La présente invention est un procédé de production d'un tissu non tissé en cellulose chimiquement modifiée, consistant à modifier chimiquement la cellulose dans un tissu non tissé en cellulose au moyen d'un gaz réactif.
The present invention is a method for producing a chemically modified cellulose non-woven fabric, comprising chemically modifying cellulose in a cellulose non-woven fabric using a reactive gas.
Au moins un des groupes d'éléments électrodes est composé d'une feuille en matière plastique ou en cellulose laminée aluminium.
At least one group of electrode elements consists of aluminium-laminated plastic or cellulose film.
Les recherches sont axées sur la production d'éthanol à partir de cultures non alimentaires ou de matières riches en cellulose.
Thus, research is being focused on the production of ethanol from non-food crops and materials rich in cellulose.
Le procédé est utile pour la production de matières à utiliser en contact avec le sang et notamment d'une membrane en cellulose régénérée.
The method is suitable for producing materials for use in contact with blood and in particular a regenerated cellulose membrane.
Dans le procédé, la matière première cellulosique est prétraitée pour séparer la cellulose, l'hémicellulose et la lignine.
In the method, the cellulosic feedstock is pretreated to separate cellulose, hemicellulose, and lignin.
en utilisant de la cellulose fonctionnalisée dendritique régiosélective, des points quantiques peuvent être incorporés dans la matière cellulosique modifiée
using regioselective dendritic functionalized cellulose, quantum dots may be embedded in the modified cellulosic material
La cellulose microcristalline est de la cellulose purifiée et partiellement dépolymérisée, préparée par traitement de l'alpha-cellulose, obtenue à partir de pulpe de souches de matière végétale fibreuse, avec des acides minéraux.
Microcrystalline cellulose is purified, partially depolymerised cellulose prepared by treating alpha-cellulose, obtained as a pulp from strains of fibrous plant material, with mineral acids.
No results found for this meaning.

Results: 7373. Exact: 1. Elapsed time: 1391 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo