Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "maturation" in English

Suggestions

Particulièrement efficace aux stades decroissance végétative et maturation.
Particularly effective at the stages of plant growth and maturation.
Différents stades de maturation du gamète femelle sont décrits.
Different stages of the maturation process of the female gamete are described.
Conditions de maturation presque idéales donnant des vins bien structurés.
Almost ideal ripening conditions giving well structured wines.
La maturation est rapide, contrairement à la floraison.
Although flowering is not particularly quick to start, ripening is.
Dans cet entrepôt de maturation, la bière est protégée contre la lumière du jour.
In this underground maturing store, the beer is protected against sunlight.
En relation avec le processus de maturation, la coloration peut varier selon la variété.
In relation to the evolution of maturing, the colour may vary according to variety.
Une analyse par PCR semi-quantitative a montré que ce gène était spécifique à la maturation.
Semi quantitative PCR analysis showed that this gene was ripening specific.
L'invention décrit un procédé pour moduler le processus de maturation de mélanosomes chez des mélanocytes.
The invention describes a method to modulate melanosome maturation process in melanocytes.
Le cycle de maturation naturelle est actuellement reproduit en écloserie.
The natural maturation cycle is actually mimicked at the hatchery.
Le traitement hormonal est utilisé pour déclencher la dernière phase de maturation des ovules.
Hormonal treatment is used to trigger the last phase of egg maturation.
Ce processus de 'maturation d'affinité' permet ainsi d'obtenir des anticorps aux capacités de liaison supérieures.
This process, 'affinity maturation', thereby provides antibodies with superior binding capabilities.
Ces échafaudages devraient induire une réponse immunitaire ou mobiliser des spécificités de lignée germinale pour initier leur maturation d'affinité.
These scaffolds should induce an immune response or mobilize germline specificities to initiate their affinity maturation.
Généralement, le principe actif sur le plan biologique est un agent de maturation cervicale.
Typically, the biologically active agent is a cervical ripening agent.
Les milieux de maturation peuvent contenir des gonadotrophines recombinantes.
The maturation media can contain recombinant gonadotropins.
Les embryons en phase globulaire peuvent ensuite être inoculés dans des milieux pour la maturation et la germination.
The globular-stage embryos may then be inoculated onto medium for maturation and germination.
La construction peptidique peut entraîner la maturation de cellules dendritiques immatures jusqu'à un état plus mature.
The peptide construct can cause the maturation of immature dendritic cells to a more mature state.
Le sulfonate de perfluorooctane peut affecter la maturation des poumons chez les jeunes rats.
Perfluorooctane sulfonate may affect lung maturation in young rats.
Le processus de maturation biologique, psychologique, émotionnelle et sociale est ainsi facilité par l'éducation institutionnalisée.
The process of biological, psychological, emotional and social maturation is thereby facilitated through institutionalized education.
La maturation accélérée a fonctionné au-delà de mes rêves les plus fous.
Maturation acceleration worked beyond my wildest dreams.
Bientôt elle sera à complète maturation, et la transformation pourra débuter.
Soon she will come to full maturation, and the transformation will begin.
No results found for this meaning.

Results: 4057. Exact: 4057. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo