Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "me félicite" in English

congratulate me
congratulate myself
am extremely pleased
I congratulate

Suggestions

Ne me félicite pas tout de suite.
Well, don't congratulate me just yet.
Je me félicite de t'avoir gardé dans le coin.
I congratulate myself on having kept you around.
Je me félicite des paroles chaleureuses adressées aux Vice-Présidents.
Some warm words have been directed to the Vice-Chairmen and that is much appreciated.
Je me félicite que le Commissaire ait insisté sur ces critères.
I am glad the Commissioner stressed these.
Je me félicite du rapport de Mme Stauner pour de nombreuses raisons.
I welcome Mrs Stauner's report for a number of reasons.
Je me félicite de la transcription du principe de la protection animale au niveau européen.
I am delighted that we are reforming animal protection at European level.
À cet égard, je me félicite de l'annonce du calendrier électoral.
In this regard, I welcome the announcement of the electoral calendar.
Je me félicite des mesures qui ont été prises en vue de professionnaliser le système judiciaire.
I welcome the steps taken to further professionalize the justice system.
Je me félicite donc de l'adoption de cet amendement.
I therefore welcome the fact that this amendment has been adopted.
Je me félicite que la violence soit quelque peu retombée.
I am encouraged by the fact that violence has, overall, diminished.
Deuxièmement, je me félicite des paroles du commissaire à propos de Chypre et Kaliningrad.
Secondly, I welcome what the Commissioner had to say on Cyprus and Kaliningrad.
Je me félicite tout particulièrement de la prise de position claire à propos de la corruption.
I particularly welcome the clear opposition to bribes.
Je me félicite tout particulièrement du ton général très positif des débats.
I am particularly grateful that the general tone of the debate has been very positive.
Voilà pourquoi je me félicite du rapport et du plan d'action.
That is why I welcome the line taken in the report and the approach adopted by the action plan.
Cela explique l'esprit de consensus obtenu en première lecture, dont je me félicite.
This explains the spirit of consensus achieved at first reading, which I welcome.
Je me félicite du résultat obtenu jusqu'ici.
I welcome the progress made thus far.
Je me félicite de l'unanimité réalisée sur cette double initiative.
I welcome the unanimous support for both these initiatives.
Je me félicite véritablement du résultat obtenu.
I really do think it is a splendid result we have achieved.
Je me félicite d'avoir amené le sénateur à préciser ainsi sa position.
I compliment myself for having elicited that improvement to the statement of the honourable senator's position.
Je me félicite des aspirations généreuses que vous avez exprimées aujourd'hui à cet égard.
I welcome the generous aspirations that you have expressed today in that regard.
No results found for this meaning.

Results: 5633. Exact: 5633. Elapsed time: 211 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo