Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: je vais me pencher
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "me pencher" in English

bend down
bend over
like to address
me address
like to deal
like to discuss
I deal


Si je dois me pencher au-dessus d'eux, impossible de le surprendre.
Then I'd have to lean over two people. I couldn't surprise him.
Je vais aussi me pencher vers Malik pour des informations.
I'll also lean on Malik for information.
Et peut-être me pencher un petit peu.
And maybe lean just a little.
Permettez-moi à présent de me pencher plus spécifiquement sur la situation tragique au Salvador.
Let me now turn more specifically to the terrible situation in El Salvador.
J'entends me pencher sur ces questions et prendre des décisions équilibrées , a-t-elle répondu.
I intend to look into these matters and take balanced decisions , she replied.
Je vais maintenant me pencher sur l'inaction du Conseil de sécurité.
I should now like to address the failure of the Security Council to act.
J'ai dû me pencher en arrière et tomber.
I must've just leaned back and fallen.
Je ne peux pas me pencher pour le ramasser.
I don't think I can bend over that far to pick it up.
J'ai dû me pencher et t'attraper par les cheveux.
Well, pretty soon I had to reach out... and grab you by the hair and pull you in the boat.
Ce cas vite résolu, j'ai pu me pencher sur autre chose.
I solved the case quickly, that gave me time to get on with other things.
Je ne peux pas me pencher sur un autre énigme maintenant.
I can't take on another riddle right now.
J'ai besoin de... café avant de me pencher là-dessus.
I need... coffee before I can contemplate that.
Pour m'avoir fais me pencher sur David.
For getting me to look into David.
J'arriverai pas à me pencher pour fermer la trappe.
I won't be able to lean over to shut the door.
Je ne devrais pas me pencher autant.
I should not bend me so much.
Je ne devrais pas me pencher autant.
I should never bend that far from the waist.
Je peux me pencher et ramasser un crayon.
I could bend over and pick up a pencil.
Je voudrais me pencher sur ce que nous avons accompli.
I should like to elaborate on what we have been doing.
Enfin, je voudrais me pencher sur la question des seuils.
Finally, I want to turn to this question of thresholds.
Je vais à présent me pencher sur la planification d'urgence.
I will now turn to contingency planning.
No results found for this meaning.

Results: 691. Exact: 691. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo