Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "membres de la police" in English

police officers members of the police
members of the force
enforcement staff
members of the law enforcement
policemen
CIVPOL
AFP members

Suggestions

506
371
L'État avait engagé des poursuites contre les membres de la police qui avaient outrepassé leur mandat.
The Government had prosecuted police officers who had overstepped their mandate.
L'École nationale de la sécurité publique forme les futurs membres de la police.
The National Public Security Academy trains future police officers.
Ses enfants imputent son assassinat à des membres de la police.
Her children attribute her assassination to members of the police.
Des membres de la police se sont familiarisés avec la Convention grâce à plusieurs autres programmes de perfectionnement professionnel.
Members of the Police become acquainted with the Convention through numerous other programmes of further training.
Ces programmes ont permis de former chaque année quelque 16192 membres de la police.
Some 16192 police officers have been trained each year on these programmes.
On a attribué ces inscriptions à des membres de la police.
Police officers have been blamed for these graffiti.
Deux membres de la police figureraient parmi les victimes.
Two police officers are reported to be among the dead.
Il y a encore des difficultés avec certains membres de la police.
Difficulties remain with some members of the police.
De nombreuses sanctions ont déjà été prises à l'encontre de membres de la police.
Various sanctions had already been imposed on members of the police.
Cela assure une plus grande indépendance aux investigations concernant des membres de la police.
This process ensures the higher level of independency in cases of criminal investigations involving suspects who are police officers.
Un code de conduite pour les membres de la police avait été adopté.
A code of conduct for police officers had been adopted.
Depuis 2009, quelque 300 membres de la police ont été poursuivis pour faute professionnelle.
Since 2009, some 300 police officers had been prosecuted for misconduct.
Les membres de la police militaire sont formés pour faire preuve d'un jugement sûr et faire face à des situations très changeantes tout en demeurant alertes.
Military police officers are trained to use good judgement and to cope with ever-changing situations while remaining alert.
Si vous avez été agressé par un ou plusieurs membres de la police, vous devrez toujours obtenir des conseils.
If you have been attacked by a member or members of the police, you should always obtain advice.
Au 5 septembre, il y avait en tout 86 membres de la police des Nations Unies installés dans la zone de la Mission.
As at 5 September, a total of 86 United Nations police officers were inducted in the Mission area.
À Cuba, les membres de la police cubaine suivent une formation tout aussi rigoureuse que celle de n'importe quel autre professionnel.
In Cuba, police officers are trained with the same rigour as any other professionals.
Les enfants victimes peuvent être entendus par les membres de la police ou de l'appareil judiciaire, qui sont formés à ces procédures.
Child victims might be questioned by police officers or court officials, who were specially trained in the procedures concerned.
À titre d'exemple, les membres de la police et du ministère public et les magistrats peuvent être poursuivis devant des tribunaux ordinaires.
For example, Police officers as well as Prosecution and Judiciary members can be pursued before ordinary courts.
Les membres de la police soupçonnés d'avoir commis des actes de torture dans l'exercice de leurs fonctions sont passibles de poursuites.
Where police officers in the course of duty are accused of torture, they will face legal censure.
Les plaintes déposées contre des membres de la police font obligatoirement l'objet d'un contrôle particulier.
Complaints against police officers are, without fail, subject to close scrutiny.
No results found for this meaning.

Results: 1999. Exact: 1999. Elapsed time: 404 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo