Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mentionné au paragraphe" in English

referred to in paragraph mentioned in paragraph referred to in subsection stated in paragraph indicated in paragraph
described in paragraph
specified in paragraph
referred in paragraph
discussed in paragraph
referenced in paragraph
mentioned in subsection
included in paragraph
mentioned in para
noted in paragraph
L'UE connaît donc bien le problème mentionné au paragraphe 18.
The EU therefore has special experience with the problem referred to in paragraph 18.
Le plan mentionné au paragraphe 93 du quinzième rapport a désormais été publié et sera révisé chaque année.
The "Island Plan", referred to in paragraph 93 of the fifteenth report, has now been issued and will be reviewed annually.
Le manuel relatif aux méthodes mentionné au paragraphe 13 a été actualisé en conséquence.
This understanding was reflected in the update of the methodology handbook mentioned in paragraph 13.
Une valeur de 0,3 m pour le diamètre est représentative de l'objet mentionné au paragraphe 15.3.5.2.
The diameter of 0,3 m is representative of the object mentioned in paragraph 15.3.5.2.
Le comité mentionné au paragraphe (6.1)
A committee referred to in subsection (6.1)
Cet article devrait être spécifiquement mentionné au paragraphe 50.
That article should be specifically mentioned in paragraph 50.
Donner des explications concernant le délai maximal de trois mois mentionné au paragraphe 252 du rapport.
Please explain the reference to a maximum delay of up to three months mentioned in paragraph 252 of the State party's report.
Comme il est mentionné au paragraphe 3 ci-dessus, les informations communiquées souffrent de certaines limitations.
As mentioned in paragraph 3 above, there are some limitations to the information reported.
Le présent rapport est établi conformément au mandat mentionné au paragraphe 2 ci-dessus.
This report is prepared in response to the mandate mentioned in paragraph above.
Le Groupe de travail spécial mentionné au paragraphe 13 est un organe intradépartemental créé par le Secrétaire général.
The ad hoc working group mentioned in paragraph 13 was an intra-departmental body set up by the Secretary-General.
Une évolution importante est le processus d'organisation des minorités nationales et ethniques mentionné au paragraphe 14.
A significant development was the process of organization of the national and ethnic minorities, referred to in paragraph 14.
Elle aimerait connaître la composition du Comité des prisons mentionné au paragraphe 35.
She asked for information on the composition of the Prison Board referred to in paragraph 35 of the report.
Comme on l'a mentionné au paragraphe 53, il pourrait être justifié de revoir ces procédures.
As mentioned in paragraph 53, there may be justification for re-examining procedures.
Cette arrestation reste, cependant, soumise au contrôle judiciaire mentionné au paragraphe 151.
Such arrest remains subject, however, to the judicial control referred to in paragraph 151.
type du mouvement mentionné au paragraphe 1,
type of movement as mentioned in paragraph 1,
Assurer la liaison avec l'organe mentionné au paragraphe 5.
Providing a liaison with the body referred to in paragraph 5.
Ces informations seront alors accompagnées d'un message analogue à celui qui est mentionné au paragraphe 19 ci-dessus.
At a later stage, this information may be disseminated, but only together with a warning similar to the one mentioned in paragraph 19 above.
Le règlement exclusif mentionné au paragraphe 50 ci-dessus vise à faciliter les procédures dans ce contexte.
The exclusive Regulation mentioned in paragraph 50 above aims to facilitate relevant procedures in this context.
Le formulaire de rapport mentionné au paragraphe 102 de la décision figure en annexe.
The reporting form referred to in paragraph 102 of the decision is attached.
Le signal d'avertissement mentionné au paragraphe 5.4.2 doit être activé.
The warning signal mentioned in paragraph 5.4.2. shall be activated.
No results found for this meaning.

Results: 1368. Exact: 1368. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo