Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mentionné plus haut" in English

mentioned above
above-mentioned
stated above
described above
noted above referred to above aforementioned noted earlier discussed above
referred to earlier
outlined above
stated earlier
discussed earlier
previously discussed
mentioned earlier

Suggestions

Comme mentionné plus haut, l'ORET devra rendre compte de son action.
As mentioned above, BERT will be accountable for its actions.
Une allocation mensuelle de sécurité sociale est fournie (tel que mentionné plus haut).
Monthly social security allowance has been provided (as mentioned above).
Ces éléments constituent une base essentielle pour l'élaboration du Programme pour la productivité de Statistics Finland mentionné plus haut.
These were the key starting points in the drafting of the above-mentioned Statistics Finland's Productivity Programme.
Ces programmes pouvaient aussi rester dans l'inventaire mentionné plus haut.
These programmes could also be kept in the above-mentioned inventory.
Comme il est mentionné plus haut, la Conférence des présidents a avalisé cette proposition.
As stated above the Conference of Presidents endorsed this suggestion.
Le Comité a constaté que le PNUD n'utilisait que celui mentionné plus haut.
The Board noted, however, that UNDP applied only one constraining factor, as mentioned above.
Comme mentionné plus haut, quatre affaires impliquant 10 accusés sont en l'état.
As mentioned above, four cases involving 10 accused are ready for trial.
La création du groupe d'étude interinstitutions mentionné plus haut va dans cette direction.
The Inter-Agency Task Force mentioned above is a step in that direction.
La prévention à long terme sert les intérêts des relations publiques, comme mentionné plus haut.
Long-term prevention serves the interests of public relations, as mentioned above.
Le fonctionnement semi-continu mentionné plus haut, allié au système de refroidissement rapide, constitue un progrès important.
An important step is the semi-continuous operation mode mentioned above in conjunction with the fast cooling system.
Comme mentionné plus haut les interfaces SCSI et USB sont supportées.
As mentioned above both SCSI and USB interfaces are supported.
Comme mentionné plus haut, c'est le fichier de configuration de la skin.
As mentioned above, this is the skin configuration file.
Voir également l'article mentionné plus haut.
See also the article mentioned above.
Comme mentionné plus haut, ces activités relèvent principalement de Bryne ASA.
As mentioned above, these activities were concentrated within the company Bryne ASA.
Comme mentionné plus haut, les PP/AP ne sont pas inclus dans la programmation financière.
As mentioned above, PP/PA are not included in the financial programming.
Voir le rapport annuel mentionné plus haut, p. 27.
See the above-mentioned annual report, p. 27.
Comme mentionné plus haut sous l'intitulé "1.
As mentioned above under the heading "1.
Depuis le début de la mise en œuvre du programme fédéral dédié, mentionné plus haut, les maisons d'arrêt comptent au moins 10700 places de plus.
Since the launching of the federal special-purpose programme mentioned above, more than 10,700 additional places have been created in remand centres.
En tout état de cause, les soldes projetés sont affectés par la mise en œuvre du programme d'investissement public mentionné plus haut.
However, projected balances are affected by the implementation of the programme of public investment mentioned above.
Le resserrement des liens entre négociations commerciales et normes sociales dans le contexte de l'OMC a été mentionné plus haut.
Stronger links between trade negotiations and social standards in the context of the WTO have been mentioned above.
No results found for this meaning.

Results: 1425. Exact: 1425. Elapsed time: 258 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo