Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "merdique" in English

messed up
sucky
poxy
shitty
crappy
crap
shit
fucked up
fucked-up
bullshit
screwed up
shit-hole
piss-poor
piece-of-shit

Suggestions

Ouais, c'est plutôt merdique.
Yeah, it's pretty messed up.
Le monde est un endroit merdique.
The world is a messed up place.
Sauf qu'il était marié à ce boulot merdique.
His only problem was he was married to the poxy job.
Admettez-le, l'économie est merdique.
Admit it, the economy's in the toilet.
Prends ta proposition merdique et dégage.
Take your stinking deal and shove it. Edie...
Ça va être un Halloween merdique.
This is going to be a lousy Halloween.
Notre voiture était merdique, en fait.
Yeah, that car sucked, anyway.
Mince! Son anatomie est complètement merdique.
Anatomy is messed up in here.
Elle nous a donné une pièce merdique.
She gave us a bad part.
C'est la partie merdique du boulot.
That's that brown little smelly part of the job.
En fait, ils ont dit que vous étiez merdique.
Actually, they said you suck.
C'était ça qui était merdique.
We have to play that at weddings.
Cette fête est merdique, on va y aller.
This party blows, so we're gonna leave.
Quoi ? - Je me sens déjà merdique.
Then again, maybe there are some things worth gambling on.
C'est puissant... et pourtant merdique.
It's powerful... yet somehow rubbish.
En fait, la dernière partie est plutôt merdique.
Well, actually the last half hour's a real garbage dump.
Parfois des gens bien ont une vie merdique.
Sometimes good people live sad lives.
J'ai devant moi un avenir merdique, car t'en feras plus partie.
I'm looking at a future that just sucks, because you're not gonna be in it anymore.
Ça permettra de finir enfin ce film merdique sur cette enquête.
He got in here early enough, so I don't think it'll go on for too long.
Il pense que ta musique est merdique.
He thinks your music is for shtako.
No results found for this meaning.

Results: 430. Exact: 430. Elapsed time: 81 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo