Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mieux ciblées" in English

better targeted more focused more targeted
better-targeted
better focused
more focus
sharper focus
Ces changements garantissent que les ressources soient mieux ciblées sur les groupes présentant un risque plus élevé.
These changes ensure that resources are better targeted to higher risk groups.
Les subventions qui s'adressent aux groupes à faible revenu sont mieux ciblées.
The subsidy system is being better targeted to low-income groups.
Le Sous-Comité a également été en mesure de produire des résolutions plus courtes et mieux ciblées.
The Subcommittee was also able to come up with shorter and more focused resolutions.
Ces questions de disparité et de marginalisation exigent des interventions mieux ciblées.
These issues of disparity and marginalization demand more focused policy interventions.
Le Mécanisme allouera systématiquement des ressources humaines et financières accrues à des activités mieux ciblées.
The GM will consistently allocate increased human and financial resources into more targeted activities.
Ses activités opérationnelles ont été réduites mais sont mieux ciblées.
Its operational activities were reduced, but became more targeted.
Les subventions doivent être mieux ciblées et transparentes.
Subsidies need to be better targeted and transparent.
Les ressources existantes devraient être mieux ciblées de manière à développer les qualifications professionnelles des jeunes et des chômeurs.
Existing resources should be better targeted to build professional capacity for the young and the unemployed.
Les consultations auprès de la haute direction d'Environnement Canada ont été mieux ciblées.
The consultations with Environment Canada's senior management have been better targeted.
Ces connaissances pourraient conduire à offrir des interventions mieux ciblées et plus efficaces auprès des personnes à risque.
Such knowledge may lead to better targeted and more effective actions in at-risk individuals.
Là où des consultations sont menées, elles doivent être mieux ciblées.
Where consultations are conducted they should be more focused.
Les responsables désignés et les spécialistes ont été autonomisés au moyen de formations mieux ciblées.
Designated officials and security professionals were further empowered through more focused training efforts.
Pour ce qui est des sanctions, elles doivent être mieux ciblées et adaptées à chaque situation concrète.
Sanctions must be better targeted and adapted to each specific situation.
Il sera nécessaire de mener des activités de sensibilisation mieux ciblées pour faire cesser cette pratique.
More targeted advocacy will be required to end this practice.
La résolution 1284 du Conseil de sécurité a contribué fortement à parvenir à l'objectif de sanctions mieux ciblées.
Security Council resolution 1284 contributed significantly to reaching the objective of more targeted sanctions.
Il est par ailleurs évident que les dépenses consacrées au secteur social doivent être mieux ciblées.
It is also clear that social sector spending must be better targeted.
«Les grandes orientations des politiques économiques doivent être mieux ciblées», indique la résolution.
The resolution states that the broad economic policy guidelines must be better targeted.
Elle constitue le fondement de nos rapports au Parlement et permet une prise de décisions ministérielles mieux ciblées.
It is the basis for our reporting to Parliament and allows for more focused corporate decision-making.
Au cours des prochaines années, le programme de coopération internationale du Canada s'efforcera d'élaborer des approches stratégiques mieux ciblées.
Over the next several years, Canada's international co-operation program will seek to develop more focused, strategic approaches.
Les dépenses consacrées à ces secteurs devraient être par conséquent mieux ciblées afin que les services en question répondent aux besoins des pauvres.
Spending on those sectors should therefore be better targeted in order to meet the needs of the poor.
No results found for this meaning.

Results: 345. Exact: 345. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo