Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mieux faire connaître" in English

raise awareness
increase awareness
publicize
raise the profile
familiarize
enhance knowledge
raising awareness
promote awareness better understanding increase knowledge
better communicate
increase the visibility
make better known
better knowledge
increase understanding

Suggestions

Ils ont invité la Division à mieux faire connaître son programme d'assistance technique.
It was suggested that the Division raise awareness of its technical assistance programme.
La participation du Canada contribue à mieux faire connaître aux sociétés canadiennes les possibilités qu'offre la BERD.
Canada's engagement helps to raise awareness among Canadian companies of opportunities presented by the EBRD.
5.5.12.3 Élaborer des documents de communication pour mieux faire connaître le Programme de R-D.
5.5.12.3 Develop communication materials to increase awareness of the R&D Program.
Outre ces recommandations, certains organes conventionnels ont entrepris d'autres activités visant à mieux faire connaître leurs travaux.
In addition to these recommendations, some of the treaty bodies have begun to engage in other activities to increase awareness of their work.
Elle a aussi servi à mieux faire connaître le mandat de la Rapporteuse spéciale.
It likewise served to publicize the Special Rapporteur's mandate.
Ces activités permettent également à la CNUDCI de mieux faire connaître ses résultats pratiques.
Such activities also enabled the Commission to increase awareness of its practical achievements.
Assurer une meilleure communication afin de mieux faire connaître les programmes aux Premières nations.
Provide better communication to increase awareness of programs for First Nations.
Les activités de sensibilisation ont surpassé les objectifs initiaux et ont permis de mieux faire connaître le programme.
Outreach activities surpassed initial targets and served to increase awareness of the program.
Tous les organismes mènent des activités de promotion pour mieux faire connaître leurs programmes.
All agencies conduct promotional activities to increase awareness of their programs.
ChrisVoss a créé une illustration avec un ensemble de stratégies Facebook pour mieux faire connaître votre entreprise.
ChrisVoss has created an illustration with a set of Facebook strategies to increase awareness of your business.
L'Équipe continue à mieux faire connaître cet instrument lors de ses visites auprès d'États Membres.
The Team continues to raise awareness of that instrument during its visits to Member States.
Différentes initiatives visant à mieux faire connaître la suramende compensatoire fédérale et à améliorer son application ont été mentionnées.
Several initiatives to increase awareness and improve implementation of the federal victim surcharge were mentioned.
Le but, c'est de mieux faire connaître la violence familiale.
The purpose is to increase awareness on family violence.
Le Gouvernement appuie leurs publications et leurs projets visant à mieux faire connaître les droits de l'homme.
The Government supports their publications and projects to raise awareness of human rights.
Appuyer l'organisation des conférences, manifestations et séminaires destinés à mieux faire connaître l'intérêt des partenariats public-privé.
Supporting conferences, events, and seminars designed to increase awareness on the benefits of PPPs.
8.66 Une stratégie de communication est un outil important pour mieux faire connaître une publication.
8.66 A communications strategy is an important tool for increasing the exposure of a publication.
Celles ci doivent saisir toutes les occasions de mieux faire connaître leurs préoccupations.
First Nations must take advantage of all opportunities to raise the prole of our issues.
Nous invitons instamment les autorités nationales à mieux faire connaître les centres Solvit.
Urges the national authorities to intensify campaigns concerning Solvit centres.
Elle peut également servir d'instrument éducatif pour mieux faire connaître la question aux citoyens européens.
This may also serve as an educative means to improve awareness of the issue amongst European citizens.
Elle permet aussi de mieux faire connaître les activités de l'ONU.
It also provides a platform from which United Nations activities can be made more visible.
No results found for this meaning.

Results: 3340. Exact: 3340. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo