Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "millions de personnes qui vivent" in English

million people living
million people who live
millions of people living
millions of people who live
million persons living
million who live
millions who live
En Chine, il existe une main-d'œuvre excédentaire de 150 millions de personnes qui vivent de la terre.
In China, there was a surplus labour supply of 150 million people living on the land.
La région héberge plus de 500 millions de personnes qui vivent dans la pauvreté absolue.
The region is home to well over 500 million people living in absolute poverty.
Ce chiffre inclut 75 millions de personnes qui vivent sur des territoires bordant le Danube.
This number includes 75 million people who live in areas bordering the Danube.
Enfin, nous devons aussi nous attacher à améliorer les soins et les services offerts aux 36 millions de personnes qui vivent avec le VIH/sida.
Finally, we must also ensure that systems of care and support for the 36 million people who live with HIV/AIDS are improved.
Traiter les millions de personnes qui vivent avec le VIH/sida est un impératif humanitaire.
Treating the millions of people living with HIV/AIDS is a humanitarian imperative.
Il faut la combattre pour réaliser les objectifs de développement durable et améliorer les conditions de vie des millions de personnes qui vivent dans les régions touchées.
Combating drought is necessary to achieving sustainable development goals and improving the livelihoods of millions of people living in drought-prone regions.
Près de la moitié (49 %) des 4,8 millions de personnes qui vivent avec le VIH en Asie habitent en Inde.
Of the 4.8 million people living with HIV in Asia, nearly half (49%) are in India.
Ce réseau offre énormément d'avantages économiques et sociaux aux quelque 40 millions de personnes qui vivent des deux côtés de la frontière.
That network provides a wealth of economic and social benefits for the 40 million people who live on both sides of the border.
Aujourd'hui, plus de 330000 des quelque trois millions de personnes qui vivent en Alberta sont d'ascendance française.
Today, over 330,000 of the more than three million people who live in Alberta are of French ancestry.
Nous pourrions y ajouter, comme le fait notre rapporteur, les 121 millions de personnes qui vivent avec la dépression.
We could also add, as our rapporteur does, the 121 million people living with depression.
Nous ne pouvons pas par conséquent continuer de nous désintéresser du bien-être des 23 millions de personnes qui vivent sur l'île de Taiwan.
Hence, we cannot continue to turn a blind eye to the welfare of the 23 million people who live on the island of Taiwan.
Plusieurs millions de personnes qui vivent dans le bassin de la mer d'Aral ont été touchées par la crise.
Many millions of people living in the basin of the Sea have been affected by this crisis.
Sur la base des normes de la Banque mondiale, la Chine compte 250 millions de personnes qui vivent dans la pauvreté.
By the World Bank standard, the country had 250 million people living in poverty.
Le succès de ces initiatives aura sans aucun doute un impact sur la vie de millions de personnes qui vivent dans la pauvreté et le désespoir.
There is no doubt that the success of these initiatives will have an impact on the lives of millions of people living in poverty and despair.
Pour en prendre une parmi tant d'autres, selon le rapport de Cáritas, il y a actuellement trois millions de personnes qui vivent avec moins de 307 euros par mois.
To pick one among others, according to a report by Cáritas, there are currently three million people who live on less than 307 Euros a month.
Ce sont des centaines de millions de personnes qui vivent dans la pauvreté qui vont le payer au prix de leur vie.
Hundreds of millions of people living in poverty are paying that price with their lives.
Nous ne pouvons pas continuer à négliger les plus de 23 millions de personnes qui vivent à Taïwan, et qui ont à maintes reprises fait la preuve de leur attachement à la paix et à la coopération régionale.
We cannot continue to ignore the more than 23 million people who live in Taiwan, who have repeatedly demonstrated that they are a nation committed to peace and regional cooperation.
Environ 500 millions de personnes qui vivent à l'intérieur ou à proximité des forêts denses - la plupart dans la pauvreté - dépendent d'une manière cruciale des forêts pour leurs moyens de subsistance et comme source de revenu.
About 500 million people living in or near dense forest - most of them poor - depend crucially on forests for their subsistence and livelihood.
Réduire de moitié le nombre de ceux qui n'ont pas accès à l'eau potable, améliorant ainsi la vie de plus de 100 millions de personnes qui vivent dans des zones marginalisées, coûterait environ 21 milliards de dollars, soit 1,4 % des dépenses militaires mondiales.
Reducing by half the number of those who have no access to potable water, thus improving the lives of more than 100 million people who live in marginalized areas, would cost around $21 billion: 1.4 per cent of global military spending.
C'est pourquoi je constate avec beaucoup de regret que les 21,5 millions de personnes qui vivent dans la République de Chine ne sont pas représentées dans cette grande Assemblée.
I therefore note with great regret that the 21.5 million people who live in the Republic of China are not represented in this great Assembly.
No results found for this meaning.

Results: 128. Exact: 128. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo