Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mimétisme" in English

mimicry
mimesis
imitation
mimetism
mimetic
herd behavior
mimétisme

Suggestions

Comme tout exercice de ce type, le mimétisme institutionnel a cependant ses limites.
As with any exercise of this kind, institutional mimicry does, however, have its limits.
Témoin un cas extraordinaire de mimétisme offensif : certaines petites araignées s'alimentent exclusivement de fourmis.
For example, an extraordinary case of offensive mimicry: certain small spiders feed exclusively on ants.
La chaleur est le mimétisme de faire tout d'une manière différente.
Warmth is the mimesis of doing all otherwise.
Je n'ai, à l'inverse de vous, aucun mimétisme comme un petit singe puisque je ne vois pas.
Contrary to you, I have no mimesis, like little monkeys, since I can't see.
Gilles Rosier : Je l'ai utilisé notamment pour des effets de mimétisme sur des jacquarts de laine à motifs fleurs.
Gilles Rosier: I have mainly used it for imitation effects on woollen jacquards with floral patterns.
Des études récentes sur les primates ont montré que c'est l'homme qui est de loin le plus apte à apprendre par mimétisme.
Recent studies in primates have shown that man is by far the most likely to learn by imitation.
Le mimétisme pose un original et une copie.
Mimicry poses an original and a copy.
Mais les hésitations entre la maîtrise des héritages et un mimétisme servile ralentissent les remodelages.
But the hesitations between to assume the inheritances and a slavish mimicry slow down the reshaping.
Firefox 12 libéré, prend Chrome mimétisme au niveau suivant »
Firefox 12 released, takes Chrome mimicry to the next level»
Ceux-ci sont très intéressants et inimitable mimétisme naturel.
These are very interesting and inimitable natural mimicry.
Un bon exemple décrit comme mimétisme de feuille.
This is a nice example of leaf mimicry.
Les phénomènes de mimétisme peuvent être beaucoup plus complexes dans leur relation avec le milieu ambiant.
The mimicry phenomena can be much more complex in their relation to the surrounding environment.
processus d'identification du mimétisme moléculaire et ses utilisations
a process for identification of molecular mimicry and the uses thereof
Les animaux utilisent couramment le mimétisme pour capitaliser sur la connaissance - ou la peur - de la force d'un autre.
Animals commonly use mimicry to capitalize on knowledge - or fear - of another's strength.
C'est le mimétisme, le comportement moutonnier, qui a déclenché et aggravé la majorité des crises de ces dernières années.
It is mimicry, sheep-like behaviour, that has unleashed and aggravated the majority of crises in recent years.
Enfin, pour être plus précis, c'est un essai de mimétisme.
Well, to be more accurate, it's an attempt at mimicry.
Vous verrez bientôt, comme je l'ai constaté, que des créatures fantastiques vivent parmi nous, dissimulées par le mimétisme et la magie.
And you will soon see, as I have, that there are fantastical creatures living among us, hidden through mimicry and magic.
Dans une variante, on traite les sujets par administration de compositions immunogènes comportant un antigène de mimétisme ou des fragments de celui-ci.
Alternatively, subjects are treated by administration of immunogenic compositions comprising a mimicry antigen or fragments thereof.
Mais leur mimétisme est si parfait sur le sol de la forêt qu'ils passent facilement inaperçus.
But their mimicry is so perfect on the ground of the forest that they are easily unseen.
Une forme secondaire de mimétisme naturel qui est,
A secondary form of that Natural Mimicry is,
No results found for this meaning.

Results: 214. Exact: 214. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo