Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mis de côté" in English

set aside
put away
cast aside
put on hold
ignored
shelved
sidelined
left behind
discarded
put aside left out
pushed aside
been saving
laid aside
put to one side

Suggestions

Les moules utilisés pour ces essais initiaux ont été mis de côté.
The moulds utilized for these initial tests are set aside.
Les 20 % restants sont mis de côté pour les importateurs «éventuels».
Remaining 20% are set aside for "eventual" importers.
Il y a eu des enregistrements qui ont simplement été mis de côté.
They were recordings that were simply put away.
Cet argent mis de côté et strictement réservé aux slushy.
That's money set aside strictly for slushies.
Ce qui entrave cette liberté doit être mis de côté.
Whatever stands against that freedom must be set aside.
Le régime a aussi mis de côté 5 milliards de rand pour les opérations secrètes.
The regime also set aside R5 billion for secret operations.
Il est évident que les fonds mis de côté pour le paludisme doivent s'accroître.
Obviously, funds set aside for malaria must increase.
De l'argent que j'ai mis de côté.
From the money I set aside.
Cette année, le comité a mis de côté 50 $.
This year the committee has set aside 50 dollars.
Les fonds nécessaires à cette fin ont déjà été mis de côté.
The necessary funds for this purpose have already been set aside.
Nous avons déjà un fond pour les études mis de côté.
We already have a college fund all set aside.
Les politiciens ont mis de côté leurs visées personnelles et ils ont collaboré entre eux.
The politicians set aside their own agendas and they co-operated.
De nombreux jours sont mis de côté pour se rappeler de choses spéciales.
Many days are set aside to remember special things.
Aujourd'hui, tout cela pourrait être mis de côté.
Today, all that could be set aside.
Ils veulent que ces fonds soient mis de côté et gérés de façon rentable.
They want this money set aside and managed in a businesslike fashion.
Je suis heureux que l'argent ait été mis de côté.
I am delighted that the money has been set aside.
Certains éléments prioritaires seraient donc mis de côté.
As a result, some priority product clusters were to remain unattended.
Ce projet de loi a été mis de côté.
This bill has been pushed aside.
Habituellement, les résultats d'enquêtes externes qui favorisaient des réformes étaient mis de côté.
Outside investigations that called for reform were usually shelved.
Depuis 1996, seul le parachèvement de la variable Union libre a été mis de côté.
Since 1996, only finalization of the Common-law variable has been dropped.
No results found for this meaning.

Results: 1704. Exact: 1704. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo