Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mis en œuvre" in English

Suggestions

Nous avons mis en oeuvre le programme national d'infrastructure.
We implemented the national infrastructure program.
Le Canada a mis en oeuvre son premier accord sur la protection des investissements étrangers en 1990.
Canada implemented its first foreign investment protection agreement in 1990.
Le procédé peut aussi être mis en œuvre pour d'autres réseaux d'alimentation et infrastructures.
The method can also be used for other supply networks and infrastructures.
Les procédés de l'invention peuvent être mis en œuvre selon un fonctionnement continu.
The disclosed methods may be performed in a continuous operation.
Un procédé mis en œuvre dans un équipement utilisateur consiste à recevoir un signal d'interférence de liaison descendante.
A method performed in a user equipment comprises receiving a downlink interference signal.
Le système d'étanchéité et d'isolation est mis en œuvre sur les toitures en adhérence totale.
The sealing and insulating system is implemented on roofs with total adherence.
Je faisais partie du gouvernement qui a mis en oeuvre ce programme.
I was part of a government that implemented that plan.
Un mode de réalisation est mis en œuvre avec un sous-système multimédia IP.
One embodiment is implemented with an IMS (IP multimedia subsystem).
Le procédé est éventuellement mis en œuvre pour protéger un ovaire durant un traitement de chimiothérapie.
Optionally the method is performed to protect an ovary during chemotherapy treatment.
Le procédé est mis en œuvre en utilisant le système.
The method is implemented by using the system.
Des fonds d'investissement éthiques peuvent être mis en oeuvre en utilisant des filtres positifs ou négatifs.
Ethical investment funds can be implemented using either positive or negative screens.
L'article 43 a été mis en oeuvre pour protéger ces enfants.
Section 43 was implemented to protect children from abuse.
Ces procédés et cet appareil sont mis en œuvre électroniquement sans avoir besoin d'une flamme ouverte.
These methods and apparatus are implemented electronically without the need for an open flame.
Il a mis en oeuvre une nouvelle constitution.
It has implemented a new constitution.
L'algorithme mis en œuvre est préférentiellement du type déformation dynamique temporelle.
The implemented algorithm is preferably a dynamic time warping algorithm.
Un aspect de la présente invention concerne des procédés mis en œuvre par un serveur.
One aspect of the subject matter described in this specification can be embodied in methods performed by a server.
Lesdits cornets d'alimentation peuvent être mis en œuvre de façon à obtenir un fonctionnement à faible coût.
These feed horns may be implemented to achieve low cost operation.
Depuis, le Canada a mis en oeuvre de nouvelles mesures pour resserrer la sécurité nationale.
Since then, Canada has implemented further measures to enhance our national security.
La présente invention concerne un procédé mis en oeuvre par ordinateur pour optimiser les réductions polygonales d'un objet graphique tridimensionnel.
The present invention relates to a computer implemented method for optimizing polygon reductions of a three-dimensional graphics object.
Tous les projets approuvés sont mis en oeuvre dans le cadre d'ententes de contribution conclues entre les parties intéressées.
All approved projects are implemented through formal contribution agreements between the relevant parties.
No results found for this meaning.

Results: 41666. Exact: 41666. Elapsed time: 620 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo