Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mis en marche" in English

turned on
switched on
powered up
set in motion
powered on
put in motion
turned it on
put into operation


Le train de Wyatt s'est mis en marche tout seul.
Like, I came home and Wyatt's train turned on by itself.
Puis, ils ont mis en marche la caméra.
Then they turned on the video.
Le véhicule ne doit pas être mis en marche à bord.
The vehicle shall not be started on board.
Leurs moteurs polymétalliques étaient mis en marche par un son particulier, un fa dièse 432.
Their poly-metallic engines were started by a particular sound, a F sharp.
J'ai mis en marche l'alarme.
I've turned on the alarm.
Un téléphone portable peut être mis en marche à distance.
A cell phone can be turned on remotely.
Les dispositifs de commutation auxiliaires sont mis en marche et arrêtés dans des conditions de courant zéro.
The auxiliary switching devices are turned on and off under zero-current conditions.
Le ventilateur est mis en marche (avec ou sans minuterie).
The fan is turned on (with or without a timer).
Les satellites sont mis en marche ; les créatures commencent à tomber, fumer et mourir.
The satellites are turned on; the creatures begin to fail, to fall, to smoke and to die.
quand le commutateur multifonction est mis en marche
when the multifunction switch is turned on
Les caméras vidéo et les autres matériels d'enregistrement sont vérifiés et mis en marche.
Video cameras and any other recording equipment are checked and started.
Si la comparaison échoue, le véhicule ne peut être mis en marche.
If the comparison fails, vehicle operation is prevented. Le système d'enregistrement est mis en marche. The recording system is launched.
Le travaux de désarmement doit être mis en marche.
Disarmament work should be set in motion.
Le réacteur s'est mis en marche.
The warp core just came on-line.
Mais le destin s'était déjà mis en marche...
But the wheels offate were already in motion.
L'appareil sera mis en marche dans une minute.
The installation will be started up in a minute.
Les évènements se sont mis en marche.
Events have been set in motion.
Le système Panop est prêt à être mis en marche, monsieur.
The Panop system is ready to go online, sir.
Il a mis en marche la machine.
He put the machine in motion.
No results found for this meaning.

Results: 946. Exact: 946. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo