Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mise en oeuvre" in English

Suggestions

Leur mise en oeuvre a cependant été décevante.
The implementation of these, however, has been disappointing.
Sa mise en œuvre nécessiterait cependant du personnel supplémentaire.
The implementation of such idea would, however, require additional staffing.
Le parquet populaire supervise la décision de traitement et sa mise en œuvre.
The people's procuratorate shall oversee the decision on and the enforcement of compulsory medical treatment.
Cette recommandation est actuellement mise en œuvre.
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
Il suit la mise en oeuvre effective de cette disposition.
It shall monitor the actual implementation of this provision.
Les trois activités de mise en œuvre mondiale du SDMX sont achevées.
All three global SDMX implementation actions came to a conclusion.
La procédure de candidature doit être décrite dans le programme opérationnel et évaluée avant de commencer la mise en œuvre.
The application process should be outlined in the Operational Programme and evaluated before starting the implementation.
Des rapports d'étape sur sa mise en œuvre ont également été publiés depuis cette date.
Progress reports on its implementation have also been published since then.
La crise économique retarde encore la mise en œuvre de ces outils.
The economic crisis further delayed the implementation of these tools.
Nous allons maintenant examiner les incidences politiques des différentes caractéristiques des méthodes de mise en oeuvre.
We now turn to examine the policy implications of these different features of the implementation approaches.
Il espère aussi que la communauté financière internationale appuiera la mise en œuvre de ce cadre.
It also hoped that the international financial community would support the implementation of that framework.
Respecter les résultats et leur mise en œuvre.
Adherence to and implementation of the outcomes.
Les évaluations suivantes doivent permettre de contrôler la mise en oeuvre de cette Loi.
The subsequent reviews monitor the implementation of that Act.
L'UNRWA travaille actuellement à la mise en œuvre de cette recommandation.
UNRWA is working on the implementation of this recommendation.
Une instruction administrative détaillée décrivant les modalités de mise en œuvre sera publiée prochainement.
A detailed administrative instruction outlining the implementation modalities will follow shortly.
L'expérience a montré que cette procédure facilite les discussions subséquentes sur la mise en œuvre des recommandations.
Experience has shown that this procedure facilitates ensuing discussions on implementation.
La mise en œuvre de ces changements nécessite une attention et un financement suivis.
The implementation of such changes requires ongoing attention and funding.
Les États sollicitent plus d'informations sur la mise en œuvre de la stratégie de lutte contre la fraude.
States requested additional information on implementation of the counter-fraud strategy.
La mise en œuvre de politiques gouvernementales efficaces est la pierre angulaire d'une stratégie de développement durable.
The implementation of effective government policies was the cornerstone of sustainable development strategy.
Des rapports rendent compte de la mise en œuvre efficace de cette recommandation.
Written reports document the successful implementation of this recommendation.
No results found for this meaning.

Results: 281145. Exact: 281145. Elapsed time: 1223 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo