Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mise en phase" in English

Suggestions

Alternativement et plus abordables on trouve nos harnais de mise en phase pour yagis croisées.
Alternatively and more affordable are our phasing harnesses for crossed yagis.
Ces sessions d'assistance, la mise en phase.
The counseling sessions, the phasing.
mise en phase active de la pompe pour améliorer la reproductibilité chromatographique
active pump phasing to enhance chromatographic reproducibility
le réseau dipôle comprend des éléments actifs et des barres de mise en phase
dipole array comprises active elements and phasing bars
un démodulateur numérique ne nécessitant aucun circuit de mise en phase
a digital demodulator needing no absolute phasing circuit
Plus d'un vilebrequin concentrique peut être commandé par un mécanisme de mise en phase à double action.
More than one concentric camshaft can be controlled by a single dual-acting phasing mechanism.
Détermination de la délivrance des permis, l'infrastructure, la mise en phase et les budgets spécifiques au site avant de dépenser la diligence raisonnable financière.
Determine site specific permitting, infrastructure, phasing and budgets prior to expending due diligence cost.
Des signaux de synchronisation externes sont utilisés pour établir la mise en phase des oscillations à éclats ou clignotantes.
External timing signals are used to establish the phasing of the flashing or blinking oscillations.
Cette invention concerne également un ensemble d'antennes comportant au moins deux antennes reliées par un faisceau de mise en phase.
There is also provided an antenna assembly comprising at least two antennas connected by a phasing harness.
mise en phase des signaux de décalage pour un système de source multifréquence
offset signal phasing for a multiple frequency source system
système et procédé d'ajustement de seuil automatique pour une mise en phase
system and method for auto-threshold adjustment for phasing
système et procédé de réglage de mise en phase de transmission dans une liaison communication point-à-point
system and method for adjusting transmission phasing in a point-to-point communication link
La tige de blocage est entraînée par un système hydraulique qui commande ledit ajustement de mise en phase de cames.
The locking pin is driven by a hydraulic system which controls said cam phasing adjustment.
Les signaux sont retardés pour la mise en phase afin de former des 'faisceaux' directeurs.
The signals are delayed for phasing to form directive 'beams'.
Cette disposition situe le diaphragme plus près de la fiche de mise en phase de façon à minimiser l'espace ou la cavité entre les deux.
Such an arrangement places the diaphragm closer to the phasing plug to minimize the space or cavity between the two.
procédé et appareil de mise en phase de circuits vidéo numériques à effet de volant
digital video flywheel circuit phasing method and apparatus
La mise en phase des réseaux d'éléments à microbandes peut être régulée de manière à déterminer une orientation de la sensibilité de gain.
The phasing of the arrays of microstrip elements can be controlled to determine a gain sensitivity direction.
Plus d'un mécanisme de mise en phase à double action peut être utilisé pour commander deux vilebrequins concentriques ou classiques qui sont reliés mécaniquement de sorte qu'ils tournent en coopération.
More than one dual-acting phasing mechanism can be used to control two camshafts, concentric or conventional, which are mechanically linked to rotate cooperatively.
Auto-calibrage du détecteur de mise en phase d'arbres à cames d'un système de réglage variable de soupapes en boucle fermée d'un moteur à combustion interne.
Autocalibration of the camshaft phasing sensor of a closed-loop variable valve timing system of an internal combustion engine.
L'invention traite également d'un procédé et d'un module de station de base comprenant un premier et un deuxième réseaux de mise en phase de ce type.
The invention equally relates to a corresponding method and to a base station module comprising such a first and second phasing network.
No results found for this meaning.

Results: 202. Exact: 202. Elapsed time: 269 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo