Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mise en service" in English

Suggestions

Les caractéristiques de ces éléments peuvent être choisies par une partie de mise en service.
The character of these elements is selectable by a commissioning party.
Des défauts cachés sont apparus au stade de la mise en service.
Hidden defects became apparent at the commissioning stage.
Cette recommandation sera appliquée dans le cadre de la mise en service d'Umoja.
This recommendation will be implemented in line with the implementation of Umoja.
La mise en service du système devrait s'achever pendant l'exercice 2012/13.
The system implementation is expected to be completed in 2012/13.
Ces phases peuvent comporter des périodes transitoires de mise en service avec des performances limitées.
These phases may include transition periods of putting into service with reduced performances.
Les espaces de dégagement doivent être vérifiés après l'assemblage (avant mise en service).
After assembly before putting into service clearances shall be verified.
La mise en service du système a été différée en attendant l'approbation du Comité.
Implementation of electronic distribution delayed, pending approval by the Board.
Avantages escomptés de la mise en service du système
Anticipated benefits of the implementation of the integrated pension administration system
Un plan de mise en service a été élaboré en concertation avec les concepteurs du dispositif.
An implementation plan has been developed in coordination with the developers.
Ces spécifications serviront de guide pour la construction du RIT et sa mise en service.
These specifications form the basis for the construction and implementation of the ITL.
La mise en service devrait commencer en juin 2003.
Commissioning was expected by June 2003.
Les travaux préparatoires ont commencé pour la mise en service des modules 3 et 4.
Preparatory work is starting for the implementation of Releases 3 and 4.
Le Gouvernement fédéral est responsable de la création et de la mise en service d'installations de stockage définitif.
The federal Government is responsible for establishing and commissioning the ultimate repositories.
Cette mesure peut être effectuée avant la mise en service ou en vraie grandeur.
This measurement can be done before putting into service or under full operation conditions.
On peut déplacer cette cellule afin de l'utiliser dans différents emplacements pour la mise en service du photodétecteur.
This photocell unit can be moved for use at different locations during photosensor commissioning.
La mise en service débutera fin août, le service commercial commence mi-décembre 2010.
Commissioning is to start in August, commercial service will begin by mid-December 2010.
Monsieur le Président, la mise en service de cette nouvelle installation de recherche est plutôt récente.
Mr. Speaker, the commissioning of this new research facility has been fairly recent.
Pour certaines modifications, l'inspection a révélé un manque de cohérence concernant l'installation et la mise en service.
The inspection revealed inconsistencies regarding installation and commissioning for some modifications.
En 2000, le Comité national de mise en service a été créé.
In 2000, a National Commissioning Committee was established.
Nouveaux bâtiments avec les investisseurs devront fournir une attestation d'énergie avant son utilisation ou sa mise en service.
Investor new buildings shall provide an energy certificate before its use or commissioning.
No results found for this meaning.

Results: 7859. Exact: 7859. Elapsed time: 420 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo