Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mise en valeur durable" in English

sustainable development
sustainable mountain development
Le Chapitre 13 d'Action 21 traite de la mise en valeur durable des montagnes.
Chapter 13 of Agenda 21 addresses the sustainable development of mountains.
Cet avant-projet vise à promouvoir la mise en valeur durable des ressources de la mangrove.
This pre-project will promote the sustainable development of mangrove resources.
L'objectif est de contribuer à la mise en valeur durable des ressources humaines.
The objective is to contribute to the sustainable development of human resources.
Sa sécurité énergétique reposait sur la mise en valeur durable de ces ressources.
The sustainable development of those resources was the basis for its energy security.
Créer et renforcer les connaissances sur l'écologie et la mise en valeur durable des écosystèmes montagneux; 2.
Generating and strengthening knowledge about the ecology and sustainable development of mountain ecosystems; 2.
Former les leaders de demain en assurant la mise en valeur durable des ressources.
Ensure the sustainable development of the resource.
Nous reconnaissons également l'importance des savoirs et des systèmes cosmogoniques autochtones et traditionnels pour la mise en valeur durable des zones de montagne.
We also recognize the importance of indigenous and traditional knowledge and cosmogony for sustainable development of mountain areas.
Une étude mondiale du FEM a confirmé que ces accords représentaient des progrès notables sur la voie de la mise en valeur durable d'importants bassins internationaux.
A GEF global study validated these agreements as major steps towards sustainable development of important international basins.
Sa mission principale sera d'élaborer immédiatement un projet de plan de mise en valeur durable du golfe sous ses divers aspects.
The immediate and main task of the working group will be the preparation of a proposal containing a plan for the sustainable development of the Gulf of Fonseca in all its forms and aspects.
Les efforts de conservation et de mise en valeur durable sont souvent compromis par des situations de ce type.
Efforts to carry out conservation and sustainable development initiatives are often stymied by these realities.
Au Kirghizistan, le Gouvernement a ratifié une Stratégie nationale et un Plan d'action sur la mise en valeur durable des régions montagneuses du pays.
In Kyrgyzstan, the Government has ratified a National Strategy and Action Plan on the sustainable development of mountain regions of the country.
K. Conservation, gestion et mise en valeur durable
K. Conservation, management and sustainable development
La mise en valeur durable des ressources naturelles peut être un élément de la croissance et du développement économiques.
Sustainable development of natural resources can provide a basis for economic growth and development.
Une approche axée sur la population, autrement dit adaptée aux conditions locales, est essentielle pour la mise en valeur durable des terres.
A people-oriented approach that is adapted to suit local circumstances is central to the sustainable development of land resources.
Nous pensons également qu'un geste aussi solennel permettrait de trouver des moyens d'assurer une mise en valeur durable des pays montagneux.
It is also our view that such a solemn gesture would contribute to finding ways and means to ensure the sustainable development of mountain countries.
Surfrider Foundation Europe se consacre à la protection et la mise en valeur durable de l'océan, des vagues et du littoral.
Surfrider Foundation Europe is dedicated tothe protection and sustainable development ofthe ocean, the waves and the coastline.
Ses travaux de recherche seront axés sur la mise en valeur durable de l'ensemble des ressources forestières du Canada.
The Network's research will promote the sustainable development of our nationwide forest resource.
Autonomie économique et mise en valeur durable des ressources dans l'Inuit Nunaat
Economic Self-Sufficiency and the Sustainable Development of Resources in Inuit Nunaat
Les politiques et les mesures relatives à leur mise en valeur durable sont examinées à la section III.
Policies and measures for their sustainable development are discussed in section III.
Il faut que les inventaires réalisés à une échelle régionale (ou autre) soient quantitatifs si l'on veut qu'ils contribuent utilement à la gestion et à la mise en valeur durable des ressources en eau souterraine.
Inventories at the regional (or other) scales must be quantitative if they are to contribute signifi cantly to the sustainable development and management of groundwater resources.
No results found for this meaning.

Results: 395. Exact: 395. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo