Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mise en valeur esthétique" in English

aesthetic enhancement
des moyens de fixation de brides sur des semelles de chaussures du type sandale ou tong ces moyens de fixation représentent une solution inventive qui allie la flexibilité d'utilisation à une mise en valeur esthétique ou décorative quant à la possibilité de changer les brides
means of fastening straps on soles of shoes of the sandal or flip-flop type represented by an inventive solution that aggregates flexibility of use by way of aesthetic or decorative valuation with respect to the possibility of changing straps

Other results

De nos jours, la décision d'achat d'un propriétaire est influencée tant par la mise en valeur et l'esthétique de la maison que par le rendement des bardeaux.
Today, a homeowner's decision to purchase shingles is based as much on enhancing the appearance and value of a house as it is on performance.
conformément à divers modes de réalisation, le logement et le système de distribution de vapeur peuvent comporter une structure intégrée unique et peuvent également constituer une structure de mise en valeur des qualités esthétiques du vaporisateur.
in accordance with various embodiment, housing and vapor delivery system may comprise a single integrated structure and may also provide structure for enhancing the aesthetic qualities of the vaporizer.
Pour compléter la valeur esthétique mise en avant, la connaissance et la compréhension des œuvres est accessible par divers supports. De grandes cartes géographiques sont affichées à l'entrée de chaque aire afin de situer immédiatement l'origine de toutes les œuvres.
The four main geographic areas are represented, and visitors pass from one to another on a geographic tour around the world that begins in Africa, continues in Asia and Oceania, and ends in South, then North, America.
Yvonne Trapp à travers son œuvre décide de faire glisser l'esthétique des sciences naturelles dans le champ des arts plastiques. En formulant ce déplacement, elle attribue au langage scientifique une valeur esthétique mais surtout elle autorise la mise en regard du monde à travers sa retranscription.
Through her work, Yvonne Trapp decides to slip the aesthetics of biology into the field of plastic art. As she formulates this shift, she confers aesthetic value on scientific language and most of all she enables the world to be brought under scrutiny through its retranscription.
Il est ainsi possible de produire une feuille décorative très esthétique dans laquelle la texture des écailles de bois est mise en valeur.
Thus it is possible to obtain a beautiful decorative sheet in which the grain of the wooden chips appears distinctly.
Jérôme est esthète et son travail s'oriente naturellement vers la photo de modèles féminins et la mise en valeur de leur beauté au travers de portfolio.
Jerome is an aesthete, his work naturally 'orients itself' to female models and the enhancement of their beauty through portfolio shots.
La musique met en valeur les idéaux de paix et d'amitié entre les peuples, l'évolution de leurs cultures, l'échange et l'appréciation réciproque des valeurs esthétiques.
Music promotes the ideals of peace and friendship between people, the evolution of their cultures and the reciprocal exchange and appreciation of aesthetic values.
Les autorités locales promeuvent la conservation et la mise en valeur de l'architecture, l'utilisation et l'esthétique de ces villages.
Local authorities take measures to preserve and highlight architecture, and foster the role and attractiveness of these villages.
Columbia SrLne produit depuis 1949 que des trancheuses à volant. L'esthétique, mise en valeur par des couleurs totalement personnalisées, fait de ce modèle manuel classique 2002 un objet de culte.
Columbia Srl produces since 1949 only flywheel slicing machines. Aesthetics, enhanced by absolutely customizable colors, makes the classical manual model 2002 an object of worship.
Les autorités locales promeuvent la conservation et la mise en valeur de l'architecture, l'utilisation et l'esthétique de ces villages.
The preservation and maintenance of architecture, functionality and aesthetics of these housing settlements are promoted by today's local inhabitants.
L'esthétique, la technique, la mise en valeur de la montre, le marketing et surtout le contact avec vous, futur propriétaire d'une montre qui vous accompagnera chaque jour de votre vie, sont notre motivation pour nous surpasser.
Esthetics, technical know-how, added value, quality marketing and especially contact with the owners of a watch that will accompany them throughout their life, are the motivations which make it possible for VENI VIDI VICI to reach over and above every time.
En plus d'être réversibles et polyvalents, ces supports ne sont pas apparents, ce qui permet une mise en valeur des pilots qui est à la fois esthétique et conforme aux normes muséographiques et de conservation.
The supports are not only reversible and versatile, but also discreet, allowing the pilings to be displayed esthetically and in a way that meets both museographic and conservation standards.
Mise en valeur de leur participation communautaire - voisins reconnaissants - meilleure communication.
Appreciation for dedication to Community involvement - appreciative neighbours - improved communication.
SOMMAIRE Le projet de mise en valeur Terra Nova a trait à la mise en valeur des ressources du champ pétrolifère Terra Nova.
AN OFFSHORE PETROLEUM PROJECT Report of the Terra Nova Development Project Environmental Assessment Panel August 1997 EXECUTIVE SUMMARY The Terra Nova Development is a proposal to develop the petroleum resources of the Terra Nova oil field.
Dotée de 42 diodes lumineuses, ce concept propose trois manières de lire l'heure : mise en valeur des heures, mise en valeur des minutes, ou mode binaire.
Created using 42 white LEDs, this design offers three conceptually different ways to tell the time; hour-centric, minute-centric and binary.
Finalement, les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de chaque article sont mises en valeur.
Finally, the difficulties encountered in the implementation of each article and issues to be addressed are highlighted.
Une vice-présidence chargée de la mise en valeur des ressources humaines et des politiques opérationnelles a été mise en place.
A vice-presidency had been established for human resources development and operations policy.
Le Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes peut jouer un rôle essentiel dans la mise en oeuvre du chapitre 13.
ICIMOD has the potential to play a key role in implementing chapter 13.
Un autre domaine critique et qui exige que soit mise en place une coopération internationale concertée est la mise en valeur des ressources humaines à long terme.
Another critical area which requires concerted international cooperation is long-term human resources development.
No results found for this meaning.

Results: 576224. Exact: 1. Elapsed time: 765 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo