Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "mixte est donnée" in English

Certaines universités privées sont mixtes mais la seule éducation publique mixte est donnée dans le Programme MBA pour cadres des EAU. Des centres pour femmes offrent un enseignement pour adultes et des cours de formation technique.
Some private universities are coeducational, but the only public coeducational education occurs in the UAE Executive MBA Program. Women's centres provide adult education and technical training courses.

Other results

Une alimentation mixte ou complémentaire est donnée aux enfants à partir du 4e ou 5e mois.
Children are placed on a mixed or supplemented diet from the fourth or fifth month.
Le fonctionnement de ce système mixte est illustré par les données ci-après :
Practical implementation of the dual broadcasting system can be documented by the following data:
Pour savoir si un modèle mixte est nécessaire pour vos données, vous devez déterminer s'il est important de prendre en compte l'effet aléatoire de facteurs qui pourraient influencer la relation qui vous intéresse (dans notre cas, Lac et Espèce).
To know if a mixed model is necessary for your data set you must establish if it is actually important to account for variation in the factors that might be affecting the relationship that you're interested in, Lake and Species in this case.
Un bien mixte donne droit au remboursement au point de vente, dans les deux situations suivantes :
Composite property is eligible for the point-of-sale rebate under two situations.
Ce grand ensemble spécialiste des techniques mixtes donne des concerts de musique populaire, classique et d'avant-garde, et se transforme plusieurs fois avant de devenir le Quatuor de saxophones de Montréal en 1982.
This large mixed-media ensemble gave performances of avant-garde, classical and pop music and underwent several transformations, resulting in the Montréal Saxophone Quartet (1982).
L'annexe IV du rapport du Comité mixte donne la répartition au 31 décembre 2010 des 121138 participants actifs entre les organisations affiliées.
Annex IV to the report of the Pension Board shows the distribution of the 121,138 active participants by member organization as at 31 December 2010.
Cependant, l'accusé comparaît devant un tribunal mixte étant donné qu'il n'a pas délibérément tué des civils.
Now, however, this is a jury trial, because the defendant did not have the intention to kill civilians.
Atelier en biostatistique : Modèles à effets mixtes pour données longitudinales
Biostat workshop: Mixed-Effects Models for Longitudinal Data
L'application du scénario d'optimisation mixte donne, pour 2010, des dépôts annuels de soufre beaucoup moins élevés sur la plupart des sites que le scénario de référence.
In the year 2010, the annual deposition of sulphur is much lower for most sites with the joint optimization scenario than with the reference scenario.
Pour chaque modèle ASUR, i.e. pour une tâche interactive mixte donnée, un modèle ASUR-IL peut être associé.
For each ASUR model, i.e. a given mixed interactive task, an ASUR-IL model is associated.
Enfin, l'offre nordique de déployer une unité de génie mixte donne à la MINUAD des capacités essentielles pour installer la mission sur le plan logistique et permettre aux autres unités d'arriver, en particulier celles qui disposent d'une capacité d'autonomie loin d'être optimale.
And finally, the Nordic offer of a composite engineering unit gives UNAMID critical capabilities to set up the mission logistically and enable other units to come in, particularly those with less than ideal self-sustainability.
Convertit en fraction décimale mixte une cotation donnée sous forme de nombre décimal.
Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.
Plusieurs délégations ont mis en évidence le fait que différentes variétés de la même espèce NE devraient PAS être autorisées dans des emballages mixtes étant donné que cela peut induire le consommateur en erreur.
Several delegations stressed that different varieties of the same species should NOT be allowed in mixed packages as this might confuse the consumer.
Il aurait réclamé la Wisner 222 que le Comité mixte ait donné ou non son aval aux tests de fiabilité, a-t-il ajouté.
He testified he would have asked for the Wisner 222 whether or not the JUMI Committee had agreed to conduct the ICR testing.
Le fait que le Tribunal spécial se trouve en Sierra Leone et son caractère mixte ont donné une pertinence toute particulière à la notion de legs du Tribunal.
The location of the Special Court in Sierra Leone and its hybrid nature have given prominent relevance to the concept of legacy.
système de segmentation dynamique à partir d'un modèle de données mixtes
system for dynamic segmentation using mixed data model
détermination hiérarchique de la pertinence de caractéristiques pour des types de données mixtes
hierarchical determination of feature relevancy for mixed data types
système des procédés pour produire un service d'intégration de données mixtes
systems and methods for providing a mixed data integration service
Un modèle linéaire mixte pour des données longitudinales a été utilisé pour vérifier si les variations temporelles étaient significatives.
A mixed linear model for longitudinal data was used to test significance of temporal trends.
No results found for this meaning.

Results: 14480. Exact: 1. Elapsed time: 667 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo