Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "moindres" in English

Suggestions

258
242
186
Les petites organisations disposant de capacités moindres font état d'un niveau plus élevé de mécontentement face aux exigences administratives.
Therefore smaller organisations with lower capacities express a higher degree of dissatisfaction with administrative requirements.
Ainsi, la représentation des données est de moindres dimensions, ce qui accélère beaucoup les calculs.
This enables a lower dimensional representation of the data leading to significantly faster computations.
Les risques encourus sont souvent moindres que les autres façons de se lancer en affaires.
Usually less risky than the other ways of getting into business.
Dans le domaine de la coopération internationale, les progrès semblaient moindres.
Less progress appeared to have been made in the field of international cooperation.
Tous les monuments sont reconstitués jusque dans les moindres détails.
All the monuments have been recreated down to the smallest detail.
Ces ébauches sont par la suite élaborées à la main dans leurs moindres détails.
Those rough models are then refined by hand down to their smallest details.
Prix abordable. Besoins en énergie et en refroidissement moindres.
Lower power and cooling consumption at an affordable price.
En général, ces substances étaient considérées comme présentant une bioaccumulation et une persistance moindres par rapport au dicofol.
In general, those substances were estimated to have lower bioaccumulation and persistence than dicofol.
Frais de tenue des sites moindres du fait de leur regroupement.
Lower cost of maintenance by combining related websites.
Les progrès ont en revanche été moindres dans d'autres domaines.
On other issues there has been less progress.
Tous ces modèles sont personnalisables dans les moindres détails.
You can customize these standard designs down to the finest detail.
Les moindres problèmes aboutissent à Rome.
You know, all the problems end up in Rome.
Informez-moi des moindres changements de conditions.
Keep me posted of even the slightest change.
Son souci était des moindres, cependant.
[Kolchak] His worry was all for nothing, however.
Cette amélioration est très importante pour les candidats dont les capacités sont moindres.
This is particularly crucial where applicant's capacities are smaller.
En effet, le problème n'est pas des moindres.
In fact, the problem is not insignificant.
Ce rapport est bien élaboré dans les moindres détails.
This report is well worked out in its detail.
Chaque fois que je reviens, mes souvenirs sont moindres.
Every time I come back, my memories are fewer.
Vous planifiez votre voyage dans les moindres détails pour ne rien manquer.
You plan every little detail of your trip so that you won't miss out on anything.
De ce fait, les impératifs d'isolation exigés sont moindres.
As a result, there are fewer demands in respect of insulation complexity.
No results found for this meaning.

Results: 6911. Exact: 6911. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo