Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "montrent clairement" in English

make it clear
make clear
clearly show clearly demonstrate show clearly clearly indicate is clear clearly showed
clearly demonstrated
clearly illustrate
clearly indicated
demonstrate clearly
clearly reflect
clearly reveal
clearly showing
Ces conclusions montrent clairement que le secteur financier est encouragé à contribuer aux stratégies conçues par les autorités.
These conclusions make it clear that the financial sector is encouraged to contribute to the strategies designed by the Government authorities.
Les faits sont limpides et ils montrent clairement que Santé Canada a fait son travail.
The facts are clear and they make clear that Health Canada did its job.
Les chiffres ci-dessus montrent clairement que le groupe des personnes ayant migré est très hétérogène.
The figures above clearly show that the group of ever-international migrants is very heterogeneous.
Des études montrent clairement que les citoyens européens ont la coopération judiciaire à coeur.
Studies clearly show that judicial cooperation is close to the heart of European citizens.
Tous ces documents montrent clairement l'importance de ce problème et la nécessité d'y remédier.
All these documents clearly show the importance of this issue and the need to address it.
Les données montrent clairement les menaces grandissantes qui planent sur la viabilité des opérations courantes dans les pays africains importateurs de pétrole.
The data clearly show mounting threats to current account sustainability in oil-importing African countries.
Les chiffres provenant des municipalités montrent clairement que leur personnel ne l'est pas.
The figures from the municipalities clearly show that the staffs are not.
Ces chiffres montrent clairement la nécessité d'une action de secours en Afghanistan même.
These figures clearly show the need for relief efforts inside Afghanistan.
Les statistiques de l'Agence européenne de l'environnement montrent clairement combien ces gouvernements sont à la traîne.
European Environment Agency statistics clearly show the extent to which these governments are lagging behind.
Mes remarques montrent clairement que notre gouvernement prend très au sérieux les besoins des aînés au Canada.
My remarks clearly show that our government takes the needs of Canadian seniors very seriously.
Bien d'autres découvertes montrent clairement que la technologie est une réalité très ancienne.
At long last! Many other findings clearly show that technology is a very ancient reality.
Ses empreintes montrent clairement qu'elle tenait le couteau comme ça.
Her bloody fingerprints clearly show... that she was holding the knife this way.
Les statistiques montrent clairement la variabilité et l'insuffisance des revenus agricoles.
The numbers clearly show the variability and inadequacy of farm income.
Ces efforts montrent clairement, que la population croit et connait la valeur de l'éducation.
These efforts clearly show that the population believes and knows the value of education.
Ces vers montrent clairement qu'il y a deux parties au baptême.
These verses clearly show that there are two parts to baptism.
Deux édifices de 1906 de Saint-Sébastien montrent clairement les différents styles qui se succédèrent alors.
Two 1906 buildings in San Sebastian clearly show the various styles that were then succeeding each other.
Ces dispositions montrent clairement que la Directive comporte des mesures d'harmonisation minimales.
These provisions clearly show that the Directive contains measures of minimum harmonization.
Ces systèmes montrent clairement l'importance des réseaux d'information.
The CRS are a striking example of the importance of information networks.
Ils montrent clairement que tout cela est faux.
They are obviously demonstrating that they have none of those features.
Les résultats montrent clairement que le programme de bourses d'études supérieures du CRSNG a l'incidence recherchée.
The results clearly indicate that NSERC Postgraduate Scholarship programs are achieving the desired impacts.
No results found for this meaning.

Results: 1379. Exact: 1379. Elapsed time: 520 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo