Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "musculeux" in English

muscular
brawny
Bras : Oblique, musculeux et robuste.
Arm: Oblique, muscular, robust.
La langue est un organe charnu et musculeux de couleur rosée ou grisâtre.
Tongue is a fleshy and muscular organ of a pinkish or greyish colour.
Après cinq épreuves disputées sur dix au calendrier, voilà qu'un Australien blond et musculeux trône confortablement à la première place du classement mondial.
And with five out of ten events in the books, a brawny tow-headed Aussie sits comfortably in first place.
Le cou doit être d'une longueur généreuse, rond, puissant, musculeux et sec.
It should be of ample length, round, strong and muscular.
Puissant, musculeux, décontracté et aux proportions britanniques classiques
Powerful, muscular and rakish with classic British proportions
Le Continental GT a été louangé à de nombreuses reprises pour son style distinct, musculeux et élégant.
The Continental GT has received many accolades for its distinctive, muscular and elegant style.
Quand il a repris sérieusement sa formation, il était plus mince et plus musculeux.
When he resumed serious training, he was leaner and more muscular.
Le Poile Longue Allemand est un chat grand, bien musculeux, avec un corps longue et rectangulaire.
The German Longhair is a large, muscular cat of long rectangular shape.
La première impression que laisse l'observation d'un cheval Criollo c'est celle de l'équilibre, un cheval musculeux, solidement charpenté et bien proportionné.
The first impression that gives the observation of a Criollo horse is balance, a muscular horse, solidly done and well proportioned.
Les yeux, entourés d'un anneau musculeux, dépassent le profil de la tête.
The eyes, surrounded by a muscular ring, exceed the profile of the head.
Le Korat est un chat de taille petite à moyenne, avec des courbes douces et la face et la tête sont en forme de coeur. Il a un corps musculeux et souple et pèse plus lourd qu'il n'y parait.
Korat is a medium to small cat with smooth curves and a heart-shaped face and head. The body is muscular and supple, but it's heavier and more solid in weight than appearance suggests.
Non, ces jeunes gens musculeux et ces demoiselles plantureuses n'utilisent pas ces appareils.
No, those muscular young men and those lush young women don't use these devices.
Pour van Braeckel, l'objectif était très clair : "Créer un Coupé Grand Touring puissant, musculeux et décontracté aux proportions britanniques classiques, dans la meilleure tradition de Bentley."
For van Braeckel, the task was very clear: "To create a powerful, muscular and rakish grand touring coupé with classic British proportions, in the finest Bentley tradition."
Elle est flanquée de part et d'autre, par abouchement, de deux tubes musculeux parcourus de contractions péristaltiques, les uretères, qui transportent l'urine des reins vers la vessie.
The bladder is joined on either side to the two kidneys by muscular, peristaltic tubes, the ureters, which carry the urine from the kidneys to the bladder.
Dos : Court, musculeux.
Back: Short, muscular.
Extraordinairement fort et musculeux, donnant l'impression d'être court.
NECK: Extraordinarily strong and muscled giving the impression of a short neck.
Il a les cheveux brun, un peu musculeux.
He has brown hair, a bit mushed.
Et enfin et surtout, la nouvelle Astra Sports Tourer se fera remarquer par son style élégant, sobre et musculeux.
And last but not least, the new Astra Sports Tourer will turn heads with its elegant, lean and athletic styling.
Design habile et musculeux: moins encombrante, mais plus habitable à l'intérieur
Clever athletic design: More compact dimensions, more comfortable on the inside
MEMBRES ANTERIEURS : Dans l'ensemble, ils présentent un tout musculeux et osseux ferme et solide bien proportionné à la taille du sujet.
FOREQUARTERS: As a whole, they form a sturdy and solid structure of bones and muscles, proportionate to the size of the animal.
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 29. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo