Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nés" in English

Suggestions

Les humains sont nés pour accomplir leurs rêves...
In that place... human beings are born to pursue their dreams.
Ils sont nés pour être esclaves, Germanicus.
They were born to be slaves, Germanicus, never forget that.
Son arrière-grand-père et son arrière-grand-mère y sont nés.
His great-grandfather and great-grandmother had been born in the islands.
Trois naturalisés Vénézuéliens, mais nés en France.
Three of us, though born in France, are naturalized Venezuelans.
La plupart des espaces coworking sont nés prématurément.
Most coworking spaces are born prematurely, at least by human standards.
Les premiers programmes batch Transplug étaient nés.
And so the first Transplug batch programs were born.
Tous devaient être nés un jour précis.
But they all had to be born on this certain date.
Trois enfants étaient nés de son mariage.
Three children were born of this marriage, one of whom died in infancy.
Cent d'entre eux étaient nés au Kazakhstan.
One hundred of these child refugees were born in Kazakhstan.
Certains futurs sont nés des données.
There are futures that are born from data.
Nous sommes nés dans la même ville, Silverton, Oregon.
We were born in the same town, Silverton, Oregon - less than 10,000 people - within a week of each other.
Les Etats-Unis sont nés d'une révolte citoyenne contre la puissance impériale britannique.
The US was born in a citizens' revolt against British imperial power.
Le Gouvernement est pleinement résolu à enregistrer tous les enfants nés sur le territoire national.
The GoB is fully committed to register births of all children born within the national territory.
Le Groenland compte 50000 habitants, dont 80 % sont nés sur place.
Greenland has a population of 50000 of which 80% were born in the country.
Les mythes de Don Juan et Carmen aussi sont nés en Andalousie.
Also myths like Don Juan and Carmen were born here in Andalusia.
Presque tous (97 %) les étudiants participants sont nés au Canada.
Almost all (97%) student participants were born in Canada.
Presque tous les non-immigrants sont nés au Canada.
Almost all non-immigrants were born in Canada.
Par chance, nous sommes tous les deux nés avec un grand avantage...
Luckily, we were both born with a great advantage...
le nombre d'enfants nés hors mariage augmente progressivement
The number of children born out of wedlock is gradually increasing
C'est en grèce où la democratie et les Jeux Olympiques sont nés.
It is in Greece where the democracy and the Olympic Games were born.
No results found for this meaning.

Results: 11819. Exact: 11819. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo