Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nés de nouveau" in English

Suggestions

Prenons en considération l'écriture que dit que nous sommes nés de nouveau.
Let us consider the scripture which is used to say that we are born again.
Sa résurrection nous a permis d'être nés de nouveau à une nouvelle vie spirituelle.
His resurrection allowed us to be born again to a new spiritual life.
Les conséquences décrites plus haut sont celles vécues par ceux qui sont nés de nouveau.
The consequences described above are lived by those who were born again.
Cela nous met tous qui sont nés de nouveau dans un combat spirituel.
That puts us all that are born again into a spiritual warfare.
Ceux qui le reçoivent sont nés de nouveau.
Those who receive Him are born again.
Nous sommes nés de nouveau en croyant dans la Parole écrite du Seigneur.
We are born again by believing in the written word of the Lord.
Nous sommes nés de nouveau en croyant à l'évangile d'expiation.
We have been born again by believing in the gospel of atonement.
Ceux qui sont nés de nouveau doivent vivre pour prêcher le bel évangile.
Those who are born again must live to preach the beautiful gospel.
En particulier ceux qui ne sont pas nés de nouveau comme les diacres, les anciens et les pasteurs.
Heretic priests appoint those who are not born again to be deacons, elders, ministers.
Et pour cette raison, beaucoup de gens prétendent être nés de nouveau.
And owing to that, many faithful people are prevented from being born again.
Nous nous réjouissons en toi et magnifions ton nom avec tous ceux qui sont nés de nouveau.
We exult in you and magnify your name with all those born again.
Ceux qui ne sont pas nés de nouveau iront en enfer parce qu'ils ignorent cela.
Those who are not born again will go to hell because they ignore it.
Ceux qui ne sont pas nés de nouveau se soumettront ainsi à lui et deviendront ses serviteurs.
Those who are not born again would thus surrender to him and become his servants.
Lorsque vous êtes nés de nouveau, c'est par le NOM et sang de YAHUSHUA.
When you are born again it is through YAHUSHUA's NAME and Blood.
Dommage que ni vous, ni moi ne pas obtenir de les voir à moins que nous sommes nés de nouveau plus de 30 ans.
Too bad that neither you nor I will not get to see them unless we are born again over 30 years.
La nuit où les 14000 sont nés de nouveau ?
The night 14,000 were born again?
Ce serait impossible pour les saints vraiment nés de nouveau de renier le véritable évangile, parce que c'est trop clair pour être confus.
It would be impossible for the really born again saints to deny the true gospel, because it is too clear to be confused.
Bien sur, les saints nés de nouveau ont commis des péchés pour le reste de leurs vies.
Of course, the born again saints also commit sins for the rest of their lives.
Bien que nés de nouveau, nous sommes toujours de la chair faible, et faisons beaucoup de mauvaises choses.
Even though we are born again, we are still in our weak flesh, and do lots of wrongs.
Mais ceux qui sont nés de nouveau de l'eau et de l'Esprit seront les bienvenus au paradis.
But all those who are born again of water and the Spirit are welcomed into heaven.
No results found for this meaning.

Results: 64. Exact: 64. Elapsed time: 437 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo