Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "naissent" in English

are born arise were born are created birth
originate
arose
spring up
come develop
emerge from
generated
spring from

Suggestions

149
Certaines personnes naissent comme ça mon choupinet.
Some people are born that way, my poppet.
Certaines personnes naissent avec un don.
There are some who are born with a natural gift.
De l'impérialisme naissent de puissantes tendances contraires.
And within the bowels of imperialism arise powerful counteracting tendencies.
Des liaisons de fibres naissent ensuite entre les couches.
Fibre bindings thereby arise between the layers.
De leur union naissent six enfants.
From this union, six children were born.
De leur union naissent cinq enfants dont quatre survivront.
From their union five children were born but only four survived.
Certaines gens naissent ainsi, ma poupée.
Some people are born that way, my poppet.
J'articule ensuite les expressions qui naissent de chacun.
I then articulate the expressions which are born out of each of them.
Les légendes naissent du besoin de déchiffrer l'indéchiffrable.
Legends are born out of the need to decipher the indecipherable.
Environ 5000 bébés trisomiques naissent chaque année aux USA.
About 5000 babies with Down Syndrome are born in the United States every year.
Six millions de personnes naissent chaque mois.
An extra six million people are born every month.
Les hommes naissent mauvais et faibles.
Men are born evil and low.
Ils naissent parallèlement et en opposition à la consolidation des voisins ottomans et persans.
They are born at the same and in opposition to the consolidation of Ottoman and Persian neighbours.
Les entreprises qui naissent et meurent au cours d'une même année calendaire doivent être identifiées séparément.
Enterprises that are born and die within the same calendar year should be separately identified.
Les humains naissent avec un sens inné de la justice.
Humans are born with an innate sense of justice.
Ne me demandez pas comment, mais ces veaux naissent sans tête.
Don't ask me how they do it, but the baby calves that this comes from, were born with no heads.
Plus de 100 bébés phoques naissent chaque année à Heligoland.
More than 100 baby seals are born every year on Heligoland.
Je suis venu à réaliser quelques créatures naissent pour obtenir tout l'amour.
I came to realize some creatures are born to get all the love.
Certains naissent et d'autres meurent.
Some are born, and some die.
À croire que ces gens naissent mauvais.
It's like these people are born bad.
No results found for this meaning.

Results: 2518. Exact: 2518. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo