Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "naviguer vers" in English

navigate to
navigate towards
sail to
browse to
sail off into
sail away to
navigation to
sail off to
Navigating towards
Utilisez les boutons ci-dessus ou les liens ci-dessous pour naviguer vers la zone souhaitée.
Please use the buttons above or links below to navigate to an area of interest.
Les liens en référence vous permettront de naviguer vers les solutions Oracle applicables à vos produits.
See reference link to navigate to the applicable Oracle solution.
Il y a une algue qui nage dans la nature, elle a besoin de naviguer vers la lumière pour obtenir une photosynthèse optimale.
There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally.
J'ai ordonné 2000 troupes françaises de naviguer vers l'Écosse...
I have ordered 2,000 French troops to sail to Scotland...
Vous pouvez naviguer vers l'anse Switchback et attraper un courant de retour à partir de là.
You can sail to Switchback Cove and catch the current back from there.
Le procédé comprend le calcul des instructions de navigation du dispositif secondaire pour naviguer vers l'emplacement sélectionné.
The method includes calculating navigation instructions for the secondary device to navigate to the selected location.
Cette fonction vous permet par exemple de naviguer vers un aéroport dans le pays sélectionné.
You can use this function, for example, to navigate to an airport in the selected country.
Pour naviguer vers la destination indiquée, dites la commande LANCER LE GUIDAGE.
To navigate to the destination you have entered, say START ROUTE GUIDANCE.
Utilisez l'invite de commandes pour naviguer vers le dossier dans lequel vous avez copié l'outil exejcfg.exe.
From the command prompt, navigate to the folder in which you copied the exejcfg.exe tool.
Vous pouvez également choisir Édition Ajouter contexte de recherche et naviguer vers le dossier, le disque amovible ou le volume à balayer.
Alternatively you can chose Edit Add Search Context and navigate to the folder, removable media or volume you wish to scan.
À l'été de 1723, il s'engagea comme constructeur de navire sur un vaisseau prêt à naviguer vers Terre-Neuve.
In the Summer of 1723, he hired himself as a shipwright in a vessel ready to sail to Newfoundland.
Il suffit de naviguer vers Mise en page et modifier le thème à partir de différents thèmes intégrés si vous n'êtes pas satisfait de celui actuel.
Just navigate to Page Layout and change the theme from various built-in themes if you are not satisfied with the current one.
Columbus savait que s'il pouvait naviguer vers l'Asie et de gagner beaucoup de temps, il sera devenu riche.
Columbus knew that if he Could sail to Asia and save a lot of time he will Became rich.
Suivez le pointeur vert et naviguer vers les cibles rouges et jaunes pour les...
Follow the green pointer and navigate to the red and yellow targets to destroy...
Les boutons et à côté de chaque couleur permettent de naviguer vers la Marque précédente ou suivante.
The and buttons next to each color let you navigate to the following or previous mark.
On a également ajouté une icône « Allez à » qui permet à l'usager de naviguer vers d'autres écrans comme Vérification et Calendrier.
They have also added a "Go To" icon which allows the user to navigate to other areas, including Audit and Calendar.
Utilisez la commande cd "c:Program FilesWindowsApps" pour naviguer vers le dossier.
Use the command cd "c:Program FilesWindowsApps" to navigate to the folder.
La fenêtre de l'éditeur en contexte se ferme, et l'utilisateur est libre d'éditer un autre contenu ou de naviguer vers une nouvelle page Web.
The in-context editor window closes and the user is free to edit another content or navigate to a new web page.
Pour vous inscrire, il suffit de naviguer vers l'onglet « Tournois / Programmé » et trouvez « TW GMT August 2010 ».
GMT events feature Global Mahjong Tournament Ranking (GMTR) system.To register, simply navigate to the "Tournaments/Scheduled" tab, look for "TW GMTAugust 2010".
Vous pouvez cliquer, de saisir, d'attraction et pop-up menu, naviguer vers les fenêtres, pratiquement sans aucun retard.
You can click, enter, pull and pop-up menu, navigate to the windows practically without any delay.
No results found for this meaning.

Results: 204. Exact: 204. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo